Examples of using Surrogates in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
If Unicode numbers are partial surrogates and data types that are not valid,
Investigations using animals as surrogates for humans with the expectation that the results are pertinent to humans.
Preiskave, ki se z uporabo živali kot nadomestke za ljudi v pričakovanju rezultatov, ki so pomembne za ljudi.Robotic surrogates combine the durability of machines with the grace
Robotski nadomestki združujejo odpornost stroja z lepotoNOTE: Add the surrogates and matrix spiking compounds to the sample aliquot prior to mixing the sample with the sodium sulfate drying agent.
OPOMBA: Dodamo nadomestke in matriks vozlanje spojin v alikvotu vzorca pred mešanjem vzorca s sušilnim sredstvom natrijevega sulfata.Jesus does not offer surrogates, but true life, true love, true riches!
You would think that if they were surrogates for Buford, he would kill only black men. Hello?
Če bi bili nadomestki za Buforda, bi ubijal samo črnce.- Halo?Investigations using animals as surrogates for humans on the expectation that results in animals are pertinent to humans.
Preiskave, ki se z uporabo živali kot nadomestke za ljudi v pričakovanju rezultatov, ki so pomembne za ljudi.Jesus does not offer surrogates, but true life, true love, true richness!
Jezus nam ne ponuja nadomestkov, temveč pravo življenje, pravo ljubezen, pravo bogastvo!Initially, the IBCT worked with armored vehicles borrowed from several other countries as surrogates for the interim armored vehicle.
Sprva so IBCT delovala z oklepnimi vozili, ki so se jih izposodili v tujini kot nadomestek za prihajajoče vmesne oklepne vozila.are used as surrogates representing a range of species
se uporabijo kot nadomestki, ki predstavljajo številne vrstecoaches view their offspring as surrogates for the fulfillment of their own happiness and deferred dreams.
svoje otroke vidijo kot nadomestke za izpolnitev lastnih želja in sanj.Also in this test, surrogates for biomass, such as cell counts, fluorescence, etc.
V tem preskusu se običajno merijo tudi nadomestki za biomaso, kot so npr.loyalty programs are exempt from classification as money surrogates.
programov zvestobe so izvzeti iz razvrstitve kot denarne nadomestke.
According to statistics, more than 50% of deaths as a result of poisoning occurs precisely when poisoning by alcohol and its surrogates.
Po statističnih podatkih se več kot 50% umrlih zaradi zastrupitve pojavlja ravno pri zastrupitvi alkohola in njegovih nadomestkov.But the real problem is that Trump and his surrogates are key to CNN's 2016 branding strategy.
Toda pravi problem je, da so Trump in njegovi nadomestki ključnega pomena za strategijo CNN 2016 blagovne znamke.Moreover, the proposed definition mentions issuance in Russia as a criterion for money surrogates.
Poleg tega je predlagana definicija omenja izdajo v Rusiji kot merilo za denar nadomestke.Otherwise, only we legitimize the status quo and we will need more surrogates to tolerate the void.
Sicer bomo samo opravičevali sedanje stanje in bomo potrebovali vedno več nadomestkov za prenašanje praznine.Like Ed Kemper, he's probably practicing on surrogates before going after the real object of his rage.
Vadi na nadomestkih, kot je Ed Kemper, preden se loti prave tarče svojega besa.the Tafferts and he turned them into surrogates.
Similarly, molecular imaging technologies provide only better or worse surrogates of the underlying biological processes.
Podobno, tehnologije molekularnega slikanja zagotavljajo le boljši ali slabši surogat osnovnih bioloških procesov.
