TECHNICAL TOOLS in Slovenian translation

• tehnična orodja
• tehničnih orodij
• tehničnih orodjih
• tehnično opremo

Examples of using Technical tools in English and their translations into Slovenian

In order to ensure this, it‘applies filters and other technical tools to focus the collection on those facilities that are likely to contain communications of foreign intelligence value'(and thus will be responsive to requirements articulated by U.S. policy-makers pursuant to the process described above in 70).
Za zagotovitev tega„uporablja filtre in druga tehnična orodja za osredotočanje zbiranja na tiste elemente, ki verjetno vsebujejo komunikacije, ki so pomembne za tuje obveščevalne službe“(in bodo tako ustrezali zahtevam, ki so jih izrazili oblikovalci politike ZDA v skladu s postopkom, opisanim v uvodni izjavi 70).

which will mean earmarking additional resources, particularly with respect to training and technical tools.
bi bilo treba okrepiti, kar zahteva dodelitev dodatnih finančnih sredstev, zlasti za usposabljanje in tehnično opremo.

Second, the ODNI representations explain that the filters and other technical tools used will be designed to focus the collection‘as precisely as possible' in order to ensure that the amount of‘non-pertinent information' collected will be minimised.
Drugič, v zagotovilih ODNI je pojasnjeno, da bodo filtri in druga tehnična orodja, ki se uporabljajo, zasnovana tako, da se bodo osredotočala na„čim bolj natančno“ zbiranje za zagotovitev, da bo zbranih čim manj„neustreznih informacij“.

which will mean earmarking additional resources, particularly with respect to training and technical tools.
bi bilo treba okrepiti, kar zahteva dodelitev dodatnih finančnih sredstev, zlasti za usposabljanje in tehnično opremo.

in addition to the lack of adequate training, technical tools and investigative powers, have seriously hampered tax administrations in some Member States;
zmanjšanje števila osebja poleg pomanjkanja ustreznega usposabljanja, tehničnih orodij in preiskovalnih pristojnosti resno ovirajo davčne uprave v nekaterih državah članicah;

the European Commission developed- through a service contract managed by Chafea- the methodology and the technical tools for assessing the‘Networks
podlagi pogodbe o storitvah, ki jo upravlja agencija Chafea- razvila metodologijo in tehnična orodja za oceno predlogov mrež

should invest further in developing and fine-tuning technical tools to filter and block access, enabling families to
na ravni operaterjev še naprej vlagati v razvoj in izboljšanje tehničnih orodij za selekcijo in preprečitev dostopa do spletnih strani,

contractual model clauses(C-2); Technical tools for tracking and monitoring(C-3);
vzorčne pogodbene klavzule(C-2); tehnična orodja za sledenje spremljanje(C-3);

should invest further in developing and fine-tuning technical tools to filter and block access, enabling families to
tudi sami operaterji še naprej vlagati v razvoj in izboljšanje tehničnih orodij za selekcijo in preprečitev dostopa do spletnih strani,

(c) the technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation
(c) tehnično orodje za ustanovitev in vodenje operativne evropske mreže za pomorsko opazovanje

Equipping the Community Mechanism with the appropriate technical tools and adequate human resources(e.g. a satellite communications system;
Opremiti mehanizem Skupnosti s primernimi tehničnimi orodji in ustreznimi človeškimi viri(npr. satelitski komunikacijski sistem;

(c) the technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation
(c) tehnično orodje za ustanovitev in vodenje operativne evropske mreže za pomorsko opazovanje

e.g. to list the dierent technical tools and applications you are familiar with).
so v njih navedena različna tehnična orodja in aplikacije, ki jih poznate).

maintain marine observation systems and technical tools for designing, setting-up
vzdrževanje sistemov za pomorsko opazovanje in tehničnega orodja za oblikovanje, ustanovitev

processing is permitted by law, and that appropriate legal safeguards and technical tools should be provided to protect the user's right to privacy.
sta takšno zbiranje in obdelava podatkov dovoljena z zakonom, in da morajo biti pri tem sprejete takšne pravne varovalke in tehnična sredstva, ki bodo zagotavljali uporabnikovo pravico do zasebnosti.

The performance of this tool is situated between classical ice axe and modern technical tool.
Učinkovitost tega orodja se nahaja med klasičnim cepinom in sodobnim tehničnim orodjem.

The shared BMS should be a technical tool to reinforce and facilitate the work of the relevant EU information systems
Skupna BMS bi morala biti tehnično orodje, ki naj bi okrepilo in olajšalo delo zadevnih informacijskih sistemov EU

Since it is a technical tool(generally), failures can always occur.
Ker je to tehnično orodje(na splošno), se lahko vedno pojavijo napake.

Currently, we are concerned that SIS is being transformed from a technical tool into a general system of control and surveillance.
Trenutno nas skrbi, da bo SIS preoblikovan iz tehničnega orodja v splošni sistem za nadzor in spremljanje.

(e)‘converter' means a technical tool to allow consistent
Pretvornik“ pomeni tehnično orodje, ki omogoča skladno