TECHNICAL TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas técnicas
• instrumentos técnicos
• medios técnicos

Examples of using Technical tools in English and their translations into Spanish

growing demands for cost improvement require new technical tools.
una demanda creciente en mejoras en los costos requieren de herramientas técnicas.

the only solution was to focus on improving working methods and technical tools.
la única solución es concentrarse en la mejora de los métodos de trabajo y los instrumentos técnicos.

Educators often identify the benefit of digital storytelling as the array of technical tools from which students may select for their creative expression.
Los educadores a menudo identifican el beneficio de digital storytelling como la variedad de las herramientas técnicas de qué alumnado pueden seleccionar para su expresión creativa.

Talks and workshops for persons with disabilities to equip them with the technical tools for job management;
Charlas y Talleres dirigidos a personas con discapacidad con la finalidad de dotarlos de herramientas técnicas para la gestión de empleos,

since it has technical tools that can be used participatively to improve existing information
ya que posee herramientas técnicas que pueden ser utilizadas de manera participativa para mejorar la información existente

guidelines and other technical tools and to strengthen its capacity to provide legal
orientaciones y otros instrumentos técnicos, así como fomentando su capacidad de prestar asistencia jurídica

provide technical tools, give some advice regarding production
proveeremos herramientas técnicas, daremos asesorías con respecto a la producción

Technical tools developed include the Manual on Mutual Legal Assistance
Entre los medios técnicos elaborados figuraban el Manual de asistencia judicial recíproca

applications and other technical tools in parliaments around the world,
aplicaciones y otros instrumentos técnicos de los parlamentos de todo el mundo

then determine the optimal level to enter your trade with MetaTrader technical tools.
luego determine el nivel óptimo para ingresar a tu operación con las herramientas técnicas de MetaTrader.

The Office continued to utilize all of its technical tools in its training activities,
La Oficina siguió utilizando todos sus medios técnicos en sus actividades de capacitación,

INTERPOL in the expert group meeting ensured that the guidelines were complementary to existing technical tools on trafficking in cultural property
reunión del Grupo de expertos y su contribución a las deliberaciones aseguraron que las directrices complementaran los instrumentos técnicos existentes sobre el tráfico de bienes culturales

an organization that takes care of providing technical tools and assistance to producers of sugar cane.
organismo que se hace cargo de otorgar herramientas técnicas y asesoramiento a los productores de caña de azúcar.

our tesis is we think is necessary to facilitate the technical tools for the collaborative development of Free Culture.
nuestra tesis es que creemos necesario facilitar herramientas técnicas para el desarrollo colaborativo de Cultura Libre.

Over 150 Apple-developed technical tools are drawn on to advise suppliers on capability building
Se emplean más de 150 herramientas técnicas desarrolladas por Apple para asesorar a los proveedores en términos de capacitación

the use of technical tools and analytical procedures,
el manejo de los instrumentos técnicos y procesos de análisis

processing and validation, technical tools and analytical services,
su tratamiento y validación, de herramientas técnicas y servicios analíticos,

losses by developing more efficient technical tools, and to mitigate climate change
las pérdidas de energía actuales mediante el desarrollo de herramientas técnicas más eficientes,

Technical tools, methodologies and strategic frameworks for environmentally sound production and use of pesticides
Se ponen a prueba instrumentos técnicos, metodologías y marcos estratégicos para la producción y utilización ambientalmente racionales de plaguicidas

The Unit should have at its disposal appropriate technical tools to carry on more stringent activities of inspection,
La Dependencia debería disponer de mecanismos técnicos adecuados para llevar a cabo actividades de inspección,