THE RAILS in Slovenian translation

• tirnice
• tire
• tračnice
• ograje
• rails
• tirnic
• tirnicah
• tirnicami
• tirih
• tiri
• tračnic

Examples of using The rails in English and their translations into Slovenian

How to position the rails for the kitchen.
Kako postaviti vodila za kuhinjo.

Get ready for a wild ride with Off The Rails.
Pripravite se na divjo vožnjo z vlečnicami.

Anchors and dowels are used to fix the rails.
Sidra in mozniki se uporabljajo za pritrditev tirnic.

It was even more pleasurable to purchase a ticket and ride the rails.
Navdušeni smo bili nad nakupom vozovnice in vožnjo z vlakom.

You know, you're pretty young to be on the rails.
Veš, precej mlad si za tihotapljenje na vlake.

A million hobos riding the rails. Hobos, that's what he called them.
Milijon potepuhov se vozi po železnici.

So I started riding the rails.
Pa sem se pričel voziti po tirih.

Can't we just get him off the rails?
Ga ne bi spravila s tračnic?

Uh-oh! Caroline go off the rails?
Je Caroline zašla s poti?

This is where David Helfgott really gets back on the rails.
Tukaj se bo David Helfgott vrnil nazaj na pravo pot.

The ladder leading to the roof and the rails on the roof are about to fall of.
Da lestev naslonjena na streho in korci na strehi so razbiti.

So, what's it like riding the rails,?
Kako se je voziti z vlaki?

It's dangerous for girls to ride the rails.
Za punce je vožnja z vlaki nevarna.

Hours on the rails.
Čas: 23 mesecev na poti.

I needed two rails for each row of panels, and the rails get supported by“L”-shaped brackets bolted into the roof.
Za vsako vrsto panelov sem potreboval dve tirnici, tirnice pa so podprte z nosilci v obliki črke"L", pritrjenimi na streho.

The rails are always cross each other,
Tirnice so vedno križata,

The pastor sees a bag on the rails, he approaches and sees the saddest thing of his life.
Pastor opazil vrečko na tire, ne pride in vidi žalostna stvar v njegovem življenju.

Trains occasionally had to stop after children would grease the rails with figs, and the journey could only continue once the tracks were cleaned.
Včasih se je vlak ustavil tudi zato, ker so otroci tračnice premazali s figami in jih je bilo treba pred nadaljevanjem poti očistiti.

you need to fasten the rails to the suspended ceiling
morate pritrditi tirnice na spuščen strop

You will have to move the colored balls on the rails to get to coincide with the drawing that you sample.
Boste morali premakniti barvne kroglice na tire, da bi dobili, da sovpada z risbo, ki jo vzorec.