THE USE OF YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• uporabo vaših osebnih podatkov
• uporaba vaših osebnih podatkov
• uporabi vaših osebnih podatkov
• uporabe vaših osebnih podatkov

Examples of using The use of your personal data in English and their translations into Slovenian

If you contest the use of your personal data, you can also ask that we restrict the processing of these data..
Če ugovarjate uporabi svojih osebnih podatkov, lahko zahtevate, da omejimo obdelavo teh podatkov..

Under the applicable Data Protection Legislation you have several rights regarding the use of your personal data which KME respects and does it's outmost to guarantee.
V skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov imate več pravic v zvezi z uporabo vaših osebnih podatkov, ki jih družba KME spoštuje in zanje jamči po svojih najboljših močeh.

To the extent you consent to the use of your personal data for“advertising and market research purposes,” your personal data will be used for such purposes.
V obsegu, v katerem privolite v uporabo osebnih podatkov za"namene oglaševanja in tržnih raziskav«, bodo vaši osebni podatki uporabljeni v takšne namene.

complaints regarding this privacy policy or the use of your personal data, please contact Kawasaki Motors Europe N. V.
pritožbe glede tega pravilnika o zasebnosti ali glede uporabe vaših osebnih podatkov, se obrnite na družbo Kawasaki Motors Europe N.V.

Therefore, besides providing high-quality content we also give you the possibility to claim your right and decide about the use of your personal data.
Varstvo vaših osebnih podatkov nam je zelo pomembno, zato vam skupaj s kvalitetnimi vsebinami zagotavljamo tudi vašo pravico, da sami odločate o uporabi svojih podatkov.

delete and object to the use of your personal data.
brisanja in ugovora glede uporabe svojih osebnih podatkov.

problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.
težave v zvezi z uporabo vaših osebnih podatkov in z veseljem vam bomo pomagali.

You have the right to object to certain uses of your personal data including the use of your personal data for direct marketing.
Imate pravico do ugovora določenim načinom uporabe vaših osebnih podatkov, vključno z uporabo vaših osebnih podatkov za neposredno trženje.

additional provisions in these Sales Terms govern the use of your personal data and use of cookies.
dodatne določitve teh Prodajnih pogojev veljajo za uporabo vaših osebnih podatkov in uporabo piškotkov.

problems regarding the use of your personal data and we will be happy to assist.
težave v zvezi z uporabo vaših osebnih podatkov in bomo z veseljem pomagali.

problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.
težave v zvezi z uporabo vaših osebnih podatkov in z veseljem vam bomo pomagali.

contacting directly the service providers if you have any questions regarding the use of your personal data by them.
se obrnete neposredno na ponudnike storitev, če imate kakršnakoli vprašanja o uporabi vaših osebnih podatkov.

If you no longer wish to be contacted, the use of your personal data will cease immediately.
Če več ne želite, da z vami kontaktiramo, bomo takoj prenehali uporabljati vaše osebne podatke.

With further use of this website, you agree with the use of your personal data and the use of the above-mentioned cookies.
Z nadaljnjo uporabo te spletne strani se strinjate z rabo osebnih podatkov in uporabo navedenih piškotkov.

problems regarding the use of your Personal Data, and we will gladly assist you.
težave v zvezi z uporabo vaših osebnih podatkov in z veseljem vam bomo pomagali.

Without charge, you can at any time revoke the use of your personal data in the future, place a partial
Kadar koli lahko brez stroška prekličete uporabo vaših osebnih podatkov v prihodnosti, delno

It is never mandatory for you to give consent to Ferrero for the use of your Personal Data for these purpose, and you will suffer no consequence if you choose not to give it(aside from not being able to receive further marketing communications from Ferrero).
V nobenem trenutku niste dolžni Ferreru dati privolitve za uporabo Vaših osebnih podatkov za te namene, zavrnitev privolitve pa za Vas ne bo imela nobenih posledic(razen, da od Ferrera ne boste prejemali sporočil neposrednega trženja).

Moreover, the use of your Personal Data allows us to make our communication more relevant
Prav tako nam uporaba vaših osebnih podatkov omogoča, da je naša komunikacija z vami bolj relevantna

If you wish you can limit the use of your personal data or demand that we delete your personal data from our collection,
Če boste želeli, lahko omejite uporabo vaših osebnih podatkov ali zahtevate tudi izbris vaših osebnih podatkov iz zbirk,

The use of your personal data, on our part, for these purposes is necessary in the context of our legitimate interests,
Naša uporaba vaših osebnih podatkov za te namene je potrebna v našem zakonitem interesu, osebni podatki