WE USE YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• vaše osebne podatke uporabljamo
• uporabimo vaše osebne podatke
• uporabe vaših osebnih podatkov
• bomo vaše podatke uporabili

Examples of using We use your personal data in English and their translations into Slovenian

the permissions you give us, the purposes for which we use your personal data include.
nameni kako uporabljamo vaše podatke, vključujejo.

We use your Personal Data to provide you the product
Vaše osebne podatke uporabljamo za zagotavljanje želenih izdelkov

any other important information before we use your personal data for this new intention.
vse druge pomembne informacije, preden uporabimo vaše osebne podatke za ta novi namen.

return of products: we use your Personal Data from the activation of the product guarantee at the time of the order,
vračila proizvodov: Vaše osebne podatke uporabljamo od aktivacije garancije za proizvod ob naročilu,

If we make any substantial changes to this privacy policy and the way in which we use your personal data we will post these changes on this page
Če v ta pravilnik o zasebnosti in način uporabe vaših osebnih podatkov uvedemo kakršne koli bistvene spremembe, jih bomo objavili na tej strani

Reservations: we use your personal data to make and manage your reservations,
Rezervacije: Vaše osebne podatke uporabljamo predvsem za to, da opravimo in urejamo vašo rezervacijo

We recommend that you check for updates to this notice from time to time but we will notify you directly about changes to this notice or the way we use your personal data when we are legally required to do so.
Priporočamo, da občasno preverjate za posodobitve tega obvestila, a vas bomo o spremembah tega obvestila ali načina uporabe vaših osebnih podatkov obveščali direktno, ko smo k temu pravno zavezani.

In accordance with applicable laws, We use your personal data for other general business purposes,
Skladno z veljavnimi zakoni bomo vaše podatke uporabili za preostale splošne poslovne namene,

We use your personal data to process your order,
Vaše osebne podatke uporabljamo za obdelavo vašega naročila,

product returns: we use your Personal Data from the activation of the product warranty at order,
vračila proizvodov: Vaše osebne podatke uporabljamo od aktivacije garancije za proizvod ob naročilu,

We use your personal data to receive and process orders,
Vaše osebne podatke uporabljamo za sprejemanje in obdelavo naročil,

We use your personal data to provide you with the services requested,
Vaše osebne podatke uporabljamo za izvajanje storitev,

Cookie Notices to make sure you understand how we use your personal data, including how we use cookies
obvestila o zasebnosti in piškotkih, da bi razumeli, kako uporabljamo vaše osebne podatke, vključno s tem, kako uporabljamo piškotke

In order for you to have the clearest view on how we use your Personal Data, we have imagined a table where you can find information by searching with the context/purposes of the data collection.
Da bi vam omogočili čim boljši pregled nad tem kako uporabljamo vaše osebne podatke, smo izdelali tabelo, v kateri lahko najdete informacije s tem ko iščete po kontekstu/namenu zbiranja podatkov..

In accordance with applicable laws, We use your personal data for other general business purposes,
V skladu z veljavnimi zakoni uporabljamo vaše osebne podatke za druge splošne poslovne cilje,

We use your personal data only for the purpose of technical administration of the websites
Vaše podatke bomo uporabili le za namene tehnične administracije spletne strani

If you subscribe to our email newsletter mailing list, we use your Personal Data- submitted by you with your consent- for sending email newsletters to you regularly
Če se naročite na naš e-poštni seznam e-novic, uporabljamo vaše osebne podatke- ki jih pošljete s svojim soglasjem- za redno pošiljanje e-poštnih novic,

have handled your personal data, you may be able to ask us to restrict how we use your personal data while your complaint is resolved.
kako smo obravnavali vaše osebne podatke, lahko da nas omejujejo, kako uporabljamo vaše osebne podatke, medtem ko vaša prito ba rešena.

We use your Personal Data to process and ship your orders,
Mi uporabljamo vaše Osebne podatke z namenom obdelave

In accordance with applicable laws, We use your Personal Data for other general business purposes,
V skladu z veljavnimi zakoni mi uporabljamo vaše Osebne podatke za druge splošne poslovne namene,