THEIR SOFTWARE in Slovenian translation

• svoje programske opreme
• svojo programsko opremo

Examples of using Their software in English and their translations into Slovenian

each user who has installed their software product is stable gets paid.
je namestil svoj programski izdelek, je stabilen. dobi plačilo.

designed with their software.
oblikovanih z njihovim software programom.

The real kicker is that they claim that the problems cannot be fixed unless you purchase their software.
Pravi kicker je, da trdijo, da težav ni mogoče določiti, če kupite njihove programske opreme.

If you're just starting out for the first time we would recommend you start with NetEnt as their software is the easiest of the three to use.
Če ste šele začeli prvič smo vam priporočam, da začnete z NetEnt saj je njihova programska oprema najlažji od treh za uporabo.

the developers of DSK music did a professional job for widespread use their software, and it's free.
razvijalci DSK glasbe naredil strokovno delo za široko uporabo njihove programske opreme, in je brezplačna.

Members of the community rely upon PGP technology to cryptographically protect the integrity of their software packages, security advisories, and announcements.
Člani skupnost se zanašajo na PGP tehnologijo, da kriptografsko zaščiti integriteto njihovih programskih paketov ter varnostnih obvestil.

as well as their software platforms, bonus requirements,
poštenost vsake igralnice, pa tudi njihove programske platforme, zahteve za bonus,

The company's website claims that over 3,500 Knack users have developed over 50,000 apps using their software.
Spletna stran družbe trdi, da je več kot 3.500 uporabnikov Knack razvilo več kot 50.000 aplikacij s svojo programsko opremo.

proving their software is now interoperable.
ki dokazujejo njihovo programsko opremo, je zdaj interoperabilni.

Google has apparently won a pricey bidding war in the race to have their software bundled with new Dell PC's over the next 3 years.
Google se je očitno dobil pricey vojno ponudb na dirki, da so njihova programska oprema v paketu nov računalnik Dell v naslednjih 3 let.

each of these wagers is offered in their software package.
vsak od teh stavah je na voljo v njihovi programski paket.

We can help our customers to improve their software designs and development processes better with the help of our consultancy services.
Z našo pomočjo lahko strankam pomagamo izboljšati njihove programske rešitve in razvojne procese.

get demonstrations on the working of their software.
dobili demonstracije na delovanje njihove programske opreme.

After successful completion of the project entity submits that the developer of software tools have access to their software tools and is used for implementation.
Po uspešnem dokončanju projekta naročnik trdi, da je razvijalec programskega orodja imel dostop do njihovih programskih orodij in jih je uporabil za implementacijo.

XebiaLabs was founded in the early days of DevOps to help large companies accelerate their software releases with more reliability- no matter how diverse the infrastructure
Misija XebiaLabsa je pomagati velikim podjetjem, da pospešijo predstavitev svoje programske opreme na bolj zanesljiv način- ne glede na to, kako raznoliko infrastrukturo imajo

Clickfunnels is interested in bringing on new customers every day to use their software and to make that happen they create flash sales to offer extended periods of their free trial.
Clickfunnels zanima prinaša nove stranke, vsak dan, da uporabljajo svoje programske opreme in da se je to zgodilo, da ustvari trenutek prodaje ponuditi dalj svojem prostem sojenja.

in which the majority of network participants must update their software, and soft forks,
v katerem mora večina udeležencev omrežij posodobili svojo programsko opremo, in mehke vilice,

XebiaLabs' mission is to help large companies accelerate their software releases with more reliability- no matter how diverse the infrastructure
Misija XebiaLabsa je pomagati velikim podjetjem, da pospešijo predstavitev svoje programske opreme na bolj zanesljiv način- ne glede na to, kako raznoliko infrastrukturo

update and customize their software to meet the needs of the clients.
posodobiti in prilagoditi svojo programsko opremo za potrebe strank.

XebiaLabs was founded in the early days of DevOps to help large companies accelerate their software releases more reliably no matter how diverse the infrastructure
Misija XebiaLabsa je pomagati velikim podjetjem, da pospešijo predstavitev svoje programske opreme na bolj zanesljiv način- ne glede na to, kako raznoliko infrastrukturo imajo oz.