THEIR SOFTWARE in Swedish translation

• deras programvara
• deras mjukvara
• sina program
• sin mjukvara
• sin programvara

Examples of using Their software in English and their translations into Swedish

They have also developed their software and made it possible to play through your Smartphone with a good quality.
De har också utvecklat deras mjukvara och gjort det möjligt att spela via din smartphone med god kvalitet.

Antivirus software vendors and service providers actively update their software so that the Acrobat Reader installer is recognized as legitimate.
Antivirusprograms- och serviceleverantörer uppdaterar aktivt sina program så att installationsprogrammet för Acrobat Reader ska identifieras som legitimt.

Google has apparently won a pricey bidding war in the race to have their software bundled with new Dell PC's over the next 3 years.
Google har tydligen vunnit en dyr budgivning krig i loppet för att få sin mjukvara medföljer nya Dell PC under nästa 3 år.

The most crucial reason I have seen people avoid it is compatibility problems with their software.
Den mest avgörande anledningen till att jag har sett folk att undvika det är kompatibilitetsproblem med deras programvara.

Their software is not region specific,
Deras mjukvara är inte regionsspecifik,

This is why experts advise users to make sure they keep all their software up to date, including in this IoT(Internet-of-Things)
Det är därför experter rekommenderar användare att se till att de håller all sin programvara uppdaterad, inklusive i denna IoT(Internet-of-Things)

That is why well-known vendors of finite-element analysis systems solve such problems on server versions of their software using powerful supercomputers.
Det är därför välkända leverantörer av finita elementanalyssystem lösa sådana problem på serverversioner av sina program med hjälp av kraftfulla superdatorer.

The catch here is that they claim they cannot repair the problems unless you purchase their software.
Fångsten här är att de hävdar att de inte kan reparera de problem om du köper deras programvara.

So it is worth it to them to spend tens of thousands to get their gaming license and to have their software(regularly) tested.
Så det är värt det för dem att spendera tiotusentals för att få sin spellicens och att få sin mjukvara testad regelbundet.

Overall their software has some excellent features,
Allmänt, deras mjukvara har visa fantastiska egenskaper,

deploy many developers still their software outside of the Mac App Store.
distribuera många utvecklare fortfarande sina program utanför Mac App Store.

The real kicker is that they claim that the problems cannot be fixed unless you purchase their software.
Den verkliga kickern är att de hävdar att problemen inte kan fixas om du inte köper deras programvara.

prospective partners in making their software tailor made as per their customer requirements.
till våra befintliga och blivande partners för att göra sin programvara skräddarsydd enligt deras kundkrav.

Their software is made by Playtech;
Deras mjukvara är skapad av Playtech,

We have teamed up with some of the best software companies to help distribute their software without charge.
Vi har slagit sig ihop med några av de bästa mjukvaruföretag för att distribuera sina program utan kostnad.

can be found at online casinos that use their software.
skapat av InBet och kan hittas på nätcasinon som använder deras programvara.

Their software has been checked by top international auditing
Deras mjukvara har blivit granskad av främsta internationella reviderings-

If they can be convinced to make their software DFSG free at the same time, so much the better.
Om de samtidigt kan övertygas om att göra sina program DFSG-fria är det ännu bättre.

They are truly dedicated to the people they protect, their software is great
De är verkligen dedikerade till de människor de skyddar, deras programvara är bra

Their software is also much more cartoony than most sites,
Deras mjukvara är mycket mer serieteckningsaktig