THEY CAN'T GET in Slovenian translation

• ne morejo dobiti
• ne morejo priti
• ne najdejo
• ne more dobiti

Examples of using They can't get in English and their translations into Slovenian

They can't get enough of me.
Vse lahko dobijo od mene.

Cause there ain't nobody they can't get to.
Ker, ni nikogar, ki ga ne bi mogli dobiti.

complain, that they can't get access to key SMEs- Subject Matter Experts,
pritožujejo, da ne morejo dobiti ključnih uporabnikov(SME- Subject Matter Experts),

And if they can't get my help, they will get my horny roommate to do it.
Če ne morejo dobiti moje pomoč, jim bo cimer prav prišel.

I get my hands drier than people do with three or four, because they can't get in between the cracks.
si roke bolje osušim, kot ljudje s tremi ali štirimi, ker ne morejo priti med razpoke.

Many children do not speak Swedish and so they learn very little in school and eventually, they can't get a job.
Veliko otrok sploh ne govori švedsko, zato se tudi v šoli zelo malo naučijo, ne morejo dobiti dela.

How can you not feel obligated… to help them when they can't get help anywhere else?
Kako ne čutiš dolžnost pomagati, če pomoči ne najdejo nikjer drugje?

feeling as if they can't get enough air into their lungs.
občutek, kot da ne morejo dobiti dovolj zraka v pljuča.

You can't get your opponent's exclusive chances, and they can't get yours.
To pomeni, da ne morete dobiti nasprotnikovih eksluzivnih napadov, prav tako pa nasprotnik ne more dobiti vaših.

The objective of the game is to avoid your baby mama… her legal team… you gotta keep switching your social security number, and they can't get a DNA sample.
Objektiv je da se izogneš svoji mami… njeni legalni ekipi… stalno moraš menjati svojo davčno številko, in ne morejo dobiti DNK.

The truth brought me out to the only place where I can speak the truth and they can't get me.
Resnica me je pripeljala ven na edini kraj kjer lahko povem resnico in kjer me ne morejo dobiti.

wondering why the hell they can't get in touch with us.
se sprašujejo, zakaj nas ne morejo dobiti.

They're stuck in a relationship they can't get out of, they fight all the time,
Ti so obtičali v razmerju Ne more priti ven, se borijo Ves čas,

they need something when they can't get to a doctor or pharmacy.
potrebujete nekaj, ko ne morete priti v lekarno.

Hopefully Kagame now believes they can't get to me through my family.
Upajmo, da Kagame sedaj verjame, da ne more priti do mene preko moje družine.

They can't get their horses in there no matter how many they bring.
Tja ne morejo s svojimi konji, ne glede na to, koliko jih pripeljejo.

Don't you know your little theory of"People want what they can't get.".
Sam imaš teorijo, da želimo tisto, česar ne moremo imeti.

the building is structurally compromised and they can't get their men in.
je stavba strukturno ogrožena in ne morejo spraviti svoje fante noter.

Money exchange offices offer the worst rates because they are so far down the food chain, they can't get the best exchange rate(plus, they usually charge a commission as well).
Menjalnice ponujajo najslabše cene, ker so tako daleč v prehranski verigi, ne morejo dobiti najboljšega menjalnega tečaja(plus, običajno zaračunajo tudi provizijo).

All kids 6 months through 4 years old(babies younger than 6 months are also considered high risk, but they can't get the flu vaccine).
Vsi otroci od 6 mesecev do 4 let(dojenčki, mlajši od 6 mesecev, veljajo tudi za visoko tveganje, vendar ne morejo dobiti cepiva proti gripi).