THEY CAN'T GET in Hungarian translation

• nem lehet
• nem tudnak bejutni
• nem kapják meg
• nem tudnak elérni

Examples of using They can't get in English and their translations into Hungarian

They can't get us passage.
Nem tudnak átjuttatni minket.

They can't get into the bag.
Azok nem jutnak be a zsákba.

The reason they can't get what they want is because they want it.
Az ok, amiért ők nem kaphatják meg, amit akarnak pontosan az, hogy akarják.

They can't get pregnant.
Nekik nem lehet gyerekük.

This is because they can't get replacement parts.
Azért, mert nem tudják megoldani a pótlást.

They can't get us here.
Itt nem kaphatnak el minket.

What good is Six if they can't get us a couple of bloody passports?
Mi haszna a Hatosnak, ha pár kibaszott útlevelet sem tudnak szerezni?

SOME PEOPLE have to be‘carried' to Jesus because they can't get to Him by themselves.
Vannak emberek, akiket oda kell vinni Jézushoz, mert maguktól nem tudnak odajutni.

If we can't get in, they can't get out.
Ha mi nem jutunk be, ők nem jutnak ki.

This is because they can't get in.
No meg azért, mert nem lehet(ett) belépni.

There's a part that they can't get to.
Egy rész, amihez nem férhetnek hozzá.

They have a need for love but they can't get or give it.
Szükségük van a szerelemre, de nem tudják kapni vagy adni.

If they can't start the ship, they can't get to Earth.
És ha nem tudják elindítani az űrhajót, akkor nem is tudnak eljutni a Földre.

Consumers aren't always happy when they can't get their favorite brand in their home countries.
A vásárló sosem elégedett, ha nem férhet hozzá kedvenc termékéhez hazájában.

Many people think they can't get credit.
Sokan azt gondolják, hogy ők nem kaphatnak hitelt.

The seeds need sunlight, which they can't get when they are enclosed in the cone.
A magvaknak napfényre van szükségük, amelyet nem tudnak elérni, ha be vannak zárva a kúpba.

because they think they can't get sick.
hogy nem lehetnek betegek.

we will be their new excuse for why they can't get better.
mi leszünk az új kifogás, miért nem lesz soha jobban.

as things seem as if they can't get any worse, the story ends with two shocking twists.
a dolgok már nem is állhatnának rosszabbul, a történet két sokkoló fordulattal fejeződik be.

Most of my customer base is still in Pennsylvania, and they can't get their moms to drive'em here.
A vevőim többsége még mindig Pennsylvania-ban él, és nem tudják rávenni az anyjukat, hogy elhozza őket.