THINGS EVEN in Slovenian translation

• stvari še
• reči tudi

Examples of using Things even in English and their translations into Slovenian

Yes," answered the Siberian,"there are some things even a plain merchant cannot receive without returning.".
Da,« je odgovoril Sibirec.»So stvari, ki jih tudi preprost trgovec ne sprejme, ne da bi jih vrnil.«.

People have been conditioned to want to own things even if they don't exactly need them.
Človeku se zdi da mora imeti stvari, tudi, če jih v resnici ne potrebuje.

T-shirts with holes- for a mature woman it is not decent to wear such things even after 30, and in 45 all the more.
majice z luknjami- za zrelo žensko ni dostojno nositi take stvari tudi po 30, v 45 pa še bolj.

You always help him out with many things even at home.
da mu pomagate pri mnogih stvareh, tudi pri hišnih opravilih.

realize they can do impossibly things even save the world.
lahko naredijo nemogoče stvari, celo rešijo svet.

If you want to take things even further and gain a competitive edge that will allow you to perform at an even greater pace,
Če želite, da se stvari še dlje in pridobijo konkurenčno prednost, ki vam bo omogočilo, da se opravlja na še večjo hitrostjo,

On the other hand, the fact that ladies are not expected to make the first move makes things even harder for girls,
Po drugi strani pa je dejstvo, da se ženske ne pričakuje, da prvi korak naredi stvari še težje za dekleta, še posebej,

To make things even simpler, all of the casinos featured also offer options to users to make monetary transactions via PayPal,
Da bi stvari še lažje, vse igralnice pokaže, ponuja tudi možnosti za uporabnike, da denarnih transakcij preko PayPal, verjetno najvarnejši

To make things even easier, use storyboards to plan out ideas,
Če želite stvari še olajšati, uporabite zgodbo za načrtovanje idej,

they are likely still there EVEN after an update AND to make things even worse, a specially designed website could specifiy[…].
so verjetno še vedno tam Tudi po posodobitvi in da bi stvari še slabše, posebej spletna stran lahko specifiy[…].

there's even extra features to make things even easier such as a rebet button saving you time and hassle.
tam je celo dodatnih funkcij, da bi stvari še lažje kot je gumb rebet vam prihrani čas in težav.

And to make things even worse, we're all more
In da bo stvar še bolj zajebana,

talk about positive things even in the most terrible situation- this will help the girl to fall in love with you.
se smeji, govori o pozitivnih stvareh tudi v najhujšem položaju- to bo pomagalo dekle, da se zaljubi v vas.

you can do a lot to improve things even before you apply for the job.
boste predmet tega preverjanja, vendar lahko veliko storite za izboljšanje stvari, še preden se prijavite za službo.

Nature reconquers all things, even in the city.
In narava ponuja marsikaj, tudi sredi mesta.

New things, even.
Celo v novih stvareh.

Is that thing even sharp?
A je tole sploh ostro?

Is that thing even legal?
Je ta stvar sploh legalna?

Does this thing even float?
Ali ta reč sploh pluje?

In fact I feel blessed that such a thing even exists.
Srečo imam, da takšna zadeva sploh obstaja.