THIS CERTAINLY in Slovenian translation

• to vsekakor
• to seveda
• to zagotovo
• to očitno
• to prav gotovo
• to nikakor
• to je
• to pa

Examples of using This certainly in English and their translations into Slovenian

This certainly is not one of them.
In tale vsekakor ni eden izmed njih.

This certainly complicates things.
To res zaplete stvari.

This certainly brings the greatest success.
To je prav gotovo največji uspeh.

This certainly is a wonderful feeling.
Vsekakor je to čudovit občutek.

Well, this certainly isn't your day.
No, tole res ni tvoj dan.

The times have changed and this certainly is no longer the case.
A se časi spremenili in danes zagotovo ni več tako.

The blue card will make legal migration possible, but because this certainly does not apply to everyone, I have abstained.
Modra karta bo omogočila zakonito migracijo, ker pa to vsekakor ne velja za vsakogar, sem se vzdržal glasovanja.

This certainly is not the best way to avoid pregnancy after marriage,
To zagotovo ni najboljši način, da se izognemo nosečnosti po sklenitvi zakonske zveze,

This certainly seems like good news,” said Roger van de Berg,
To vsekakor zdi kot dobra novica," je dejal Roger van de Berg,

This certainly the most robust of the transfer programs,
To prav gotovo najbolj močan prenos programov,

This certainly applies to the creations of Matej Peljhan,
To zagotovo velja za ustvarjanje Mateja Peljhana,

This certainly boosts William Hill's case because it is the most trusted brand in the United Kingdom
To vsekakor še samo krepi stavnico William Hill, ki ima zaradi tega tudi naziv najbolj zaupljive znamke v Združenem Kraljestvu

This certainly makes it very useful for anyone interested in competing in bodybuilding,
To vsekakor je zelo koristno za vsakogar, ki razmišlja o tekmujejo v bodybuilding,

This certainly upgrades your advertising
To zagotovo nadgrajuje vaše oglaševanje

This certainly does not mean that we have now done the job in terms of policy.
To prav gotovo ne pomeni, da smo s tem opravili glede politike.

This certainly does not mean that Engels was wrong to emphasise the fundamental importance of women's economic independence,
To nikakor ne pomeni, da se je Engels motil, ko je poudarjal temeljni pomen ekonomske neodvisnosti žensk,

This certainly also applies to the urgent disarmament of Hezbollah;
To zagotovo velja za nujno razorožitev Hezbolaha,

While this certainly isn't the end of the world,
Čeprav to vsekakor ni konec sveta,

The EESC wants to make clear that this certainly does not mean that they pose no threat to the climate.
EESO bi rad opozoril, da to nikakor ne pomeni, da ta goriva niso podnebno neoporečna.

This certainly helps people feel rested,
To zagotovo pomaga ljudem počutiti počitek,