TO DESIGN AND DEVELOP in Slovenian translation

• načrtovati in razvijati
• oblikovati in razviti
• za oblikovanje in razvoj
• oblikovati in razvijati
• za načrtovanje in razvijanje
• za načrtovanje in razvoj

Examples of using To design and develop in English and their translations into Slovenian

led to agreements with partners and manufacturers to design and develop their certificates.
je privedla do sporazumov s partnerji in proizvajalci za oblikovanje in razvijajo svoje certifikate.

The company is also the only mPOS provider to design and develop its own EMV card terminals.
SumUp je tudi edini mPOS ponudnik, ki je oblikoval in razvil lasten EMV kartični terminal.

a dedicated network to design and develop new digital services for the Group's brands.
so jo ustanovili za dizajniranje in razvoj novih digitalnih storitev za vse blagovne skupine v skupini.

We have gone out of our way to design and develop a website that provides valuable information on each property so you are better equipped to choose which properties you wish to view as stress free as possible.
Posebej smo se potrudili oblikovati in razviti spletno mesto, ki zagotavlja dragocene informacije o posameznih nepremičninah, da boste bolje pripravljeni na čim manj stresno izbiro nepremičnin, ki si jih želite ogledati.

To be able to design and develop such an advanced installation requires a lot of knowledge,
Za oblikovanje in razvoj takšne napredne instalacije so potrebni veliko znanja,

which are cheap to design and develop, but are expensive to make(and therefore buy),
so poceni za načrtovanje in razvijanje, temveč so drago(in zato odkupujejo),

Physical Training worked together to design and develop the prototype of the ProLong device.
fizično usposabljanje sodelovali za načrtovanje in razvijanje prototip podaljšanje časa delovanja naprave.

your organization may choose to design and develop workflows that are unique to the business processes in the organization.
lahko vaša organizacije oblikuje in razvije poteke dela, ki so v poslovnih procesih organizacije enolični.

worst practices in lifelong learning and to design and develop a vocational training model for older adults teachers
najslabše prakse na področju vseživljenjskega učenja ter oblikovati in izdelati model poklicnega usposabljanja za učitelje

internal communication entitled‘How to design and develop the intranet as a strategic business tool', there was the competition INTRA in
interni komunikaciji pod naslovom"Kako zasnovati in razvijati intranet kot strateško poslovno orodje" je potekalo tekmovanje INTRA,

expertise of the two companies and will uniquely be able to share the internal engineering resources that have allowed each to design and develop a long series of ground-breaking products.'.
strokovno znanje obeh podjetij ter bo ponudilo edinstveno sposobnost za deljenje notranjih inženirskih sredstev, ki so do sedaj obema partnerjema omogočala, da sta dologoročno oblikovala in razvijala prelomne izdelke.

is attempting to design and develop vaccines to combat HIV.
poskuša načrtovati in razviti cepiva za boj proti HIV.

our new aero structure will provide us with the strength to design and develop consistently competitive racing cars to help steer us towards our long-term ambitions.".
Williamsovim menjalnikom ter tehničnim partnerstvom, novo aerodinamično strukturo premaknili k močnejšemu načrtovanju in razvoju konkurenčnih dirkalnikov, kar nas bo vodilo proti našim dolgoročnim usmeritvam.

and"> private project promoters from Member States) needed to design and develop innovative projects which fitted in with the objectives of the LIFE programme.
in javni nosilci projektov v državah članicah)"> so morali v zgodnjih fazah LIFE zasnovati in razviti inovativne projekte, ki so bili primerni za program LIFE.

We are committed to designing and developing services and continuous improvement.
Zavezani smo k načrtovanju in razvoju storitev in nenehno izboljševanje.

In addition to manufacturing customized machines, YSL looked forward to designing and developing various machine in the future.
YSL se je poleg proizvodnje strojev po meri veselil načrtovanja in razvoja različnih strojev v prihodnosti.

It explicitly calls for EU-wide adoption of a service orientation to designing and developing systems, and an ICT ecosystem comprising consistent,
Izrecno poziva k sprejetju usmerjenosti v storitve pri načrtovanju in razvoju sistemov po vsej EU ter k okolju IKT,

The ability to design and develop original concepts.
Zmožnost razvijanja in uresničevanja izvirnih idej.

Jensin uses her creativity to design and develop experimental textiles that mix traditional craft with new technologies.
Jensin svojo kreativnost izraža pri oblikovanju in razvoju poskusnih tekstilij, kjer se tradicionalna obrt združi z novimi tehnologijami.

which means that they are unable to design and develop new products
kar pomeni, da ne morejo oblikovati in razvijati novih proizvodov