TO DESIGN AND IMPLEMENT in Slovenian translation

• za oblikovanje in izvajanje
• oblikovali in izvajali
• za načrtovanje in izvajanje
• za načrtovanje in izvedbo
• načrtovati in izvajati
• zasnovati in izvajati
• za oblikovanje in izvedbo
• za pripravo in izvajanje

Examples of using To design and implement in English and their translations into Slovenian

training for designers to design and implement any system from our program.
izobraževanje projektantov, za projektiranje in izvedbi kateregakoli sistema iz našega programa.

How can financial discipline be ensured, while providing enough flexibility to design and implement complex programmes and projects?
Kako bi lahko zagotovili finančno disciplino ter hkrati omogočili dovolj prožnosti pri načrtovanju in izvajanju zahtevnih programov in projektov?

After completing this module, students will be able to design and implement integration with Exchange Online.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko načrtovali in izvedli integracijo z Exchange Online.

Stakeholders' involvement has been shown as crucial to design and implement early childhood education and care provision.
Dokazano je bilo, da je vključenost zainteresiranih strani bistvena za zasnovo in izvajanje vzgoje in varstva predšolskih otrok.

It developed 10 common basic principles for Roma inclusion that provide guidance for policy makers to design and implement effective actions.
Oblikovala je 10 splošnih osnovnih načel za vključevanje Romov, ki oblikovalce politik vodijo pri pripravi in izvedbi učinkovitih ukrepov.

capacity of the main actors) to design and implement social experiments in the field of EU employment
zmogljivost glavnih akterjev) za oblikovanje in izvajanje socialnega eksperimentiranja na področju zaposlitvene

ESF projects can also help build the capacity of community-based partners to design and implement a local development strategy, based on identified needs,
Projekti ESS lahko pomagajo krepiti tudi zmogljivost lokalnih partnerjev za oblikovanje in izvajanje lokalne strategije razvoja glede na ugotovljene potrebe

accessibility to relevant know-how and expertise) to design and implement social experiments in the field of EU employment
strokovnega znanja in izkušenj) za načrtovanje in izvajanje socialnih eksperimentov na področju zaposlitvene

It was not easy for him to need an adviser to design and implement the decoration of the apartment,
Ni mu bilo enostavno, da potrebuje svetovalca za načrtovanje in izvedbo dekoracije stanovanja,

Support Maghreb partners to strengthen capacity to design and implement climate change policies and strategies,
Podpre partnerske države Magreba pri krepitvi zmogljivosti za oblikovanje in izvajanje politik in strategij na področju podnebnih sprememb,

build up the main actors' capacity to design and implement social experimentation,
vzpostavljati zmogljivost glavnih akterjev za načrtovanje in izvajanje socialnega eksperimentiranja

The aim of integrated care is to design and implement individual care pathways,
Cilj celovite oskrbe je zasnovati in izvajati posamezniku prilagojeno oskrbo,

On the contrary, this cyclical improvement should provide an opportunity to design and implement the structural changes needed to achieve a breakthrough towards the overarching Lisbon objectives of full employment,
Nasprotno, ciklično izboljšanje mora zagotoviti priložnost za oblikovanje in izvajanje strukturnih sprememb, potrebnih za preboj pri doseganju poglavitnih lizbonskih ciljev, kot so polna zaposlenost,

provides all services required to design and implement a comprehensive energy saving project at the customer's facility,
so potrebne za oblikovanje in izvedbo obsežnega projekta energetske učinkovitosti na lokaciji naročnika,

Integrated care The aim of integrated care is to design and implement individual care pathways,
Celovita oskrba Cilj celovite oskrbe je zasnovati in izvajati posamezniku prilagojeno oskrbo,

which gives Member States much wider margins to design and implement aid measures.
državam članicam zagotavlja veliko več možnosti za oblikovanje in izvajanje ukrepov pomoči.

The European Commission introduced the Structural Reform Support Programme with a view to strengthening the capacities of the Member States to design and implement administrative and structural reforms aimed at sustaining economic growth,
Evropska komisija je Program za podporo strukturnim reformam vzpostavila, da bi krepila zmogljivosti držav članic za pripravo in izvajanje upravnih in strukturnih reform za ohranjanje gospodarske rasti,

Turnkey service- The ESCO provides all of the services required to design and implement a comprehensive energy efficiency project at the customer facility,
Storitev na ključ- ESCO zagotavlja vse storitve, ki so potrebne za oblikovanje in izvedbo obsežnega projekta energetske učinkovitosti na lokaciji naročnika,

provides a practical framework for public policy makers at all levels on how to design and implement successful initiatives.5.
zagotavljajo oblikovalcem javnih politik na vseh ravneh praktičen okvir za oblikovanje in izvajanje uspešnih pobud.5.

regional capacities to design and implement risk management measures,
regionalne zmogljivosti za oblikovanje in izvajanje ukrepov za upravljanje tveganja