Examples of using
To object at any time to the processing
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
Where personal data is processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja,
you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising;
ima posameznik pravico, da kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takšnega trženja,
you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
ima vsak posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja,
The right to object at any time to the processing of personal data relating thereto.
Pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim.
You have the right to object at any time to the processing of your personal data for“direct marketing” purposes.
Imate pravico do ugovora v katerem koli trenutku med obdelavo vaših osebnih podatkov za namene“neposrednega trženja”.
you have the right to object at any time to the processing of your Personal Data.
Pravico ugovora imate kadarkoli v času obdelave vaših osebnih podatkov.
you have the right to object at any time to the processing of such data.
Pravico ugovora imate kadarkoli v času obdelave vaših osebnih podatkov.
(2) GDPR, to object at any time to the processing of your personal data for such marketing,
Člena GDPR pravico, da kadarkoli vložite ugovor proti obdelavi vaših osebnih podatkov za namene takšnega trženja,
you have the right to object at any time to the processing of your personal data in regard to such advertising;
ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli nasprotovati obdelavi osebnih podatkov, ki zadevajo njega, za takšno trženje.
you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanjo nanašajo za takšno trženje.
the Data Subject has the right to object at any time to the processing of his/her personal data for the purpose of such marketing.
ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem;
you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising,
ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarjaobdelavi podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem; kadar posameznik ugovarjaobdelavi za namene neposrednega trženja,
the data subject has the right to object at any timetothe processing of personal data for such advertising purposes.
na katere se podatki nanašajo, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje, za namene takega oglaševanja;
you are entitled to object at any timetothe processing of your personal data for this purpose;
ima posameznik pravico kadarkoli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, za takšno trženje.
the data subject has the right to object at any timetothe processing of personal data for the purposes of such advertising.
ima udeleženec pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, za takšno trženje.
the data subject has the right to object at any timetothe processing of personal data for the purpose of such advertising.
na katere se podatki nanašajo, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje, za namene takega oglaševanja;
you have the right to object at any timetothe processing of your personal data for such marketing purposes,
ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj,
the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
oseba ima pravico, da kadarkoli do ugovora obdelavi osebnih podatkov za namene takega oglaševanja.
you also have the right to object at any time to the processing of your personal data for such marketing.
oseba ima pravico, da kadarkoli do ugovora obdelavi osebnih podatkov za namene takega oglaševanja.
each individual has the right to object at any time to the processing of their personal data based on the legal interests pursued by Company
ima vsak posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi njegovih osebnih podatkov, če ta temelji na zakonitih interesih, za katere si prizadeva podjetje
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文