TRANSFERABILITY in Slovenian translation

• prenosljivost
• prenos
• prenosljivosti
• prenosljivostjo

Examples of using Transferability in English and their translations into Slovenian

for example where limited transferability is permitted between the High Quality Beef
je dovoljena omejena prenosljivost med shemo visokokakovostnega govejega in telečjega mesa

replicability and transferability of results as today.
ponovljivosti in prenosljivosti rezultatov kot danes.

as they enhance the marketability and transferability of innovative products and solutions;
povečujejo tržljivost in prenosljivost inovativnih proizvodov in rešitev;

especially on refundability and transferability of ex ante deposit guarantees already paid in money.
zlasti glede povračljivosti in prenosljivosti predhodnih jamstev za vlogo, ki so že plačana v denarju.

innovation with regard to their transferability and methods of implementation, taking into account regional
inovacijam glede na njihovo prenosljivost in metode izvajanja ob upoštevanju regionalnih

the right to object to the processing and transferability of your personal data.
pravico do ugovora obdelavi in prenosljivosti vaših osebnih podatkov.

processing restrictions, transferability and objection), you may contact the operator LEX TRA d. o. o.
omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora), se lahko povežete z upravljalcem osebnih podatkov LEX TRA d.o.o.

shall have the right to object to the processing and transferability of his/her personal data.
imate pravico do ugovora obdelavi in prenosljivosti vaših osebnih podatkov.

the fact that most data is stored in proprietary data silos with limited interoperability and transferability.
je večina podatkov, shranjenih v lastniških podatkovnih silosih z omejeno interoperabilnosti in prenosljivosti.

programme of compensated restructuring, replacing its mandatory quota-reduction mechanism and the transferability of quotas at European level.
je zamenjal obvezni mehanizem zniževanja kvot in prenosljivosti kvot na evropski ravni.

data transferability and objection.
omejitve, prenosljivosti podatkov in ugovora.

monitor the implementation of innovative policies and to encourage transferability and scalability;
spremljanje izvajanja inovativnih politik ter spodbujanje prenosa in nadgradljivosti;

The collaborative projects demonstrate not only the importance of research technology to the Antarctic but also their transferability beyond its shores to a global setting,” explains BAS Director of Innovation Dr Beatrix Schlarb-Ridley.
Skupni projekti ne kažejo le na pomen raziskovalne tehnologije na Antarktiki, temveč tudi na njihovo prenosljivost zunaj njenih obal do globalnega okolja," pojasnjuje direktorica Inovacije BAS BAS Beatrix Schlarb-Ridley.

publicity actions, the promotion of networks for the exchange of information between communication managers, and the transferability of good communication practices in the different national contexts.
o napredovanju vzpostavljanja omrežij za izmenjavo izkušenj med odgovornimi za komunikacije in o prenosljivosti dobrih praktičnih izkušenj s področja komunikacij v različnih nacionalnih kontekstih.

The EESC welcomes the Commission's proposal for asset transferability as a preventive measure
EESO pozdravlja predlog Komisije za prenosljivost sredstev kot preventivni ukrep,

In other areas(e.g. interest rate restrictions, transferability of loan portfolios,
Na drugih področjih(npr. omejitve obrestne mere, prenosljivost posojilnih portfeljev,

Calls on the Commission to provide financial support to transnational schemes ensuring the transferability and adaptability of good practices- such as the peer-to-peer mentoring
Poziva Komisijo, naj finančno podpre nadnacionalne sheme za zagotovitev prenosljivosti in prilagodljivosti dobre prakse, na primer vzajemnega mentorstva

Transferability This Limited Warranty may be transferred by the original owner to the subsequent property owner during the first 5(5)
Prenosljivost ta omejena garancija lahko prenese prvotnega lastnika za poznejše lastnika v prvih letih 5(5) čez početen umestitev izdelka

the portability of pension rights or the transferability of qualifications for non regulated professions need to be fully implemented
prenosljivosti pokojninskih pravic ali prenosljivosti kvalifikacij za neregulirane poklice je treba v celoti izvesti

which workers acquires rights), the conditions of preservation of dormant pension rights(such as pension rights losing value over time) and the transferability of acquired rights.
pogoji ohranitve pokojninskih pravic v mirovanju(kot so npr. pokojninske pravice, ki s časom izgubljajo vrednost) in prenosljivost pridobljenih pravic.