UNDERDEVELOPMENT in Slovenian translation

• nerazvitost
• underdevelopment
• nerazvitosti
• nerazvitostjo

Examples of using Underdevelopment in English and their translations into Slovenian

Hundreds of millions of people in developing countries spin in the vicious circle of poverty and underdevelopment, dealing with problems associated with health,
Stotine milijonov ljudi v državah v razvoju se vrti v začaranem krogu revščine in nerazvitosti, spremljajo jih težave, povezane z zdravjem,

expressed in intellectual underdevelopment.
izražena v intelektualni nerazvitosti.

Krek rebuked the underdevelopment in the field of modernisation of work
Grajal je zaostalost na področju modernizacije dela

small children it is rare, but food underdevelopment is periodically diagnosed,
je obcasno diagnosticirana hrana z nerazvitostjo, kar pomeni, da otrok izgubi tezo

The Dandy Walker Syndrome is a congenital pathology characterized by underdevelopment of the cerebrospinal fluidways through which the cerebrosp….
Dandy-Walker sindrom- je prirojena anomalija, označen s nedorazvitiem liker teče skozi katerega odtok iz prekatov v cerebrospinalni tekočini mo….

in particular the elasticity of the vessel walls, underdevelopment or even complete absence of the venous valves.
vpliva na ženski organizem, zlasti elastičnost žilnih sten, hipoplazija ali celo popolna odsotnost venskih ventilov.

speech disorders, and the underdevelopment of higher mental functions- memory,
motnje govora in nerazvitost višjih duševnih funkcij- spomin,

such as poverty, underdevelopment and lack of equal opportunity.
so revščina, nerazvitost in pomanjkanje enakih možnosti, ki vplivajo na to, da so ljudje, zlasti ženske in otroci, lažje žrtve trgovine z ljudmi.

The error of the foot can occur due to a defect, underdevelopment of the tendons and ligaments of the feet,
Napake stopala lahko pride zaradi napake, underdevelopment kit in vezi na nogah,

Looking at this in relation to agricultural practices, underdevelopment can mean two very important things- a lack of jobs in the formal sector
Če pogledamo na to glede na kmetijske prakse, lahko nerazvitost pomeni dve zelo pomembni stvari- pomanjkanje delovnih mest v formalnem sektorju

orthopaedics is a combination of abnormalities of the knee joint, with underdevelopment of the bones and muscles of the other parts of the extremities,
ortopedska kirurgija je kombinacija nepravilnosti na koleno, z underdevelopment kosti in mišic drugih delov okončin,

it recognises that the problems of poverty and underdevelopment cannot be solved unless we have a new era of growth in which developing countries play a large role
se problemi revščine in nerazvitosti ne morejo rešiti, če ne bo novega obdobja rasti, pri kateri imajo države v razvoju pomembno vlogo

These include underdevelopment of retinal photoreceptors
Med njimi je nerazvitost fotoreceptorjev mrežnice

because the inherited weaknesses and the underdevelopment of the ligaments.
zaradi podedovanih slabosti in underdevelopment v vezi.

This type of violation is associated with the underdevelopment of the functions of the right hemisphere,
Ta vrsta kršitve je povezana z nerazvitostjo funkcij desne poloble,

is either incorrect relative positioning of the hip joint parts or their underdevelopment.
je bodisi napačna relativno pozicioniranje kolka skupnih delov ali njihove nerazvitosti.

such as poverty, underdevelopment and lack of equal opportunity.
so revščina, nerazvitost in pomanjkanje enakih možnosti, ki vplivajo na to, da so ljudje, zlasti ženske in otroci, lažje žrtve trgovine z ljudmi.

whether past policies have been effective in addressing underdevelopment and extreme poverty.
so bile pretekle politike učinkovite pri reševanju nerazvitosti in izredne revščine.

needs as the basic content of communication and the underdevelopment of the necessary cognitive functions for this,
temeljna vsebina komunikacije ter nerazvitost potrebnih kognitivnih funkcij za to,

poverty, underdevelopment and extreme dependence,
revščino, nerazvitost in skrajno odvisnost,