UNEXPECTED CHANGES in Slovenian translation

• nepričakovane spremembe
• nepričakovanih sprememb

Examples of using Unexpected changes in English and their translations into Slovenian

One might think that this way the partner overreacts to any unexpected changes at work.
Morda bi si mislili, da partner na tak način reagira na vse nepričakovane spremembe pri delu.

Unexpected changes in the appearance of animals,
Nepričakovane spremembe v videzu živali,

Unexpected changes in the appearance of animals,
Nepričakovane spremembe v videzu živali,

In moments of crises, unexpected changes and mental fatigue, many people think about how to understand,
V trenutkih kriz, nepričakovanih sprememb in duševne utrujenosti veliko ljudi razmišlja o tem,

Unexpected changes in the appearance of animals,
Nepričakovane spremembe v videzu živali,

that the fund itself may prove to be insufficient to help workers who are the victims of sudden and unexpected changes in their respective businesses.
se bo sam sklad pokazal za nezadostnega, da bi lahko pomagal delavcem, ki so žrtve nenadnih in nepričakovanih sprememb v svojih podjetjih.

The over-utilisation of some sorting plants is sometimes also associated with significant and unexpected changes in economic activity
Čezmerna uporaba nekaterih sortirnic je včasih povezana tudi z velikimi in nepričakovanimi spremembami gospodarske dejavnosti

Fundamentals, including unexpected changes in global economic conditions linked to the strong growth in demand of emerging market economies have played a key role in driving developments on commodity markets8.
Temeljni dejavniki, med drugim nepričakovane spremembe gospodarskih pogojev na svetovni ravni zaradi velikega povečanja povpraševanja tržnih gospodarstev v vzponu, so imeli pomembno vlogo pri razvoju blagovnih borz8.

Above all, it is important to enjoy the process of making a film, unexpected changes, trying out new techniques,
Predvsem pa je pomembno uživati v procesu izdelave filma, v nepričakovanih spremembah, preizkušanju novih tehnik,

other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic
drugih infrastrukturnih elementov, nepričakovane spremembe pri usmerjanju prometa

other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic
drugih infrastrukturnih elementov, nepričakovane spremembe pri usmerjanju prometa

increased transaction costs linked to the risk of unilateral and unexpected changes of the commercial terms.
povišanih stroškov transakcij, povezanih s tveganjem enostranskih in nepričakovanih sprememb poslovnih pogojev.

Those measures should be designed in particular to address unexpected changes in stock patterns as a result of high
Ti ukrepi bi morali biti zasnovani tako, da bi bili zlasti usmerjeni na nepričakovane spremembe v vzorcih staležev zaradi visoke

it is important to enjoy the process of making a film, unexpected changes, trying out new techniques,
je pomembno uživati v procesu izdelave filma, v nepričakovanih spremembah, preizkušanju novih tehnik,

If there is an unexpected change of the skin, immediately contact your doctor.
Če se pojavijo nepričakovane spremembe na koži, takoj kontaktirajte zdravnika.

Enable rapid response to planned and unexpected change.
Omogoča hitre reakcije na planirane in nepredvidene spremembe.

And the course of history unexpected changed.
Tok zgodovine pa se je nepričakovano obrnil.

Unexpected change of situation.
Nenadna sprememba razmer.

An unexpected change will enhance your day.
Nepričakovana sprememba polepša majske dni.

This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
Lt;b>OPOZORILO! </b> To je lahko velika in nepričakovana sprememba za priljubljeno stran;