Examples of using Upper deck in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Until the 1960s the upper deck(58 feet(18 m) wide between curbs)
Do leta 1960 je bili na zgornjem vozišču(18 m široko med robniki)It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and commuter trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,ladies' room located forward of the dining saloon on the upper deck, adjacent to the enclosed promenade similar to the design on Ivernia and Saxonia.
se je nahajala takoj naprej od jedilnega salona na zgornji palubi(C), v neposredni bližini ograjene promenade(odprt prostor), podobne tisti na Iverniji in Saxoniji.Most of the cabins are situated on the upper deck and are equipped with 2
Večina kabine se nahajajo na zgornjem nivoju in so opremljeni z 2The A380's upper deck extends along the entire length of the fuselage,
Zgornja paluba na A380 se razteza vzdolž celotne dolžine trupa,It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,It originally carried auto mobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,It originally carried automobile traffic on its upper deck, and trucks and trains on the lower deck,
Prvotno se je avtomobilski promet odvijal na zgornjem nivoju, tovornjaki in vlaki na nižjem,the Bay Bridge was reconfigured with five lanes of westbound traffic on the upper deck and five lanes of eastbound traffic on the lower deck. .
v oktobru 1963 so most preuredili v pet pasov za zahodni promet na zgornjem nivoju in pet pasov za vzhodni promet na spodnjem the Bay Bridge was reconfigured with five lanes of westbound traffic on the upper deck and five lanes of eastbound traffic on the lower deck. .
v oktobru 1963 so most preuredili v pet pasov za zahodni promet na zgornjem nivoju in pet pasov za vzhodni promet na spodnjem with 9 seats on the main deck, Affaires(Business), with 80 seats on the upper deck, and Voyageur(Economy), with 449 seats divided between the two decks. .
La Première-First- 9 sedežev na glavni palubi- Affaires-Business- 80 sedežev na zgornjem nivoju- in Voyageur-Economy 449 sedežev razporejeno po dva krova.westbound traffic is carried on the upper deck and eastbound on the lower deck. .
promet proti zahodu se izvaja na zgornjem nivoju in proti vzhodu na spodnjem The bridges carry two lanes of highway traffic in each direction(Seto-Chūō Expressway) on the upper deck and one railway track in each direction(Seto-Ōhashi Line)
Mostovi nosijo dva prometna pasova avtoceste za vsako smer(Seto-Chuo Expressway) na zgornjem vozišču in en železniški tir v vsako smer(Seto-Ōhashi Line)the clear plexiglass inserts of the upper deck wall allow unobstructed views of the surrounding trees
čistih pleksiglasnih vložkov zgornje krovne stene omogočata neoviran pogled na okoliško drevjeAll cabins have a window(the windows in the upper deck cabins can be opened;
Vse kabine imajo prezračevalni sistem in okna(okna v kabinah na zgornji palubi je možno odpreti,numerous windows through with can be seen the Noah and his family on the upper deck, birds on the middle deck,
številnimi okni, skozi katere lahko vidimo Noa in njegovo družino na zgornji palubi, ptice na srednjem krovu,Then stood for a long time on the upper deck with the child, who couldn't get enough of looking at the white waves the ship drew behind it,
Dolgo je stala na gornji palubi s otrokom, ki se kar ni mogel nagledati belih valov, ki jih je ladja puščala za seboj,
