UPPER DECK in Slovak translation

• hornej palube
• horné poschodie
• horné podlažie
• upper deck
• horná paluba
• hornú palubu

Examples of using Upper deck in English and their translations into Slovak

The vessel has a spacious upper deck, as well as a seated lower section,
Plavidlo má priestrannú hornú palubu a tiež sedadlá v spodnej časti, odkiaľ môžete obdivovať

a terrace on the upper deck and a varied range of complimentary services.
terasa na hornej palube a pestrá ponuka doplnkových služieb.

The upper deck may be organised to form two separate rooms
Hornú palubu je možné riešiť ako dve oddelené izby

Rarely seen in the aviation world, the upper deck of an EVA Airways Boeing 747-400 stands ready for boarding in Taipei on Jan. 30, 2015.
Zriedkavo vidno v leteckom svete, horná paluba EVA Airways Boeing 747-400 je pripravená na nástup na palubu v Taipei 30. januára 2015.

bathing in the warm climate on the upper deck.
kúpanie v teplom podnebí na hornej palube.

Others have an upper deck which gives you a wonderful view of the French countryside you are powering through.
Iní majú hornú palubu, ktorá vám dáva nádherný výhľad na francúzskom vidieku, ktorý poháňa cez.

The upper deck offers passengers a perfect view of the sea Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach a speed of 19.5 knots.
Horná paluba ponúka cestujúcim dokonalý výhľad na more Jeho poháňajú motory s vrtuľou pohonný systém, ktorý umožňuje dosiahnuť rýchlosť 19.5 uzlov.

you will be spending most of your time on the upper deck.
život prebieha väčšinu času na hornej palube.

There is also a Upper deck bar and shop, Club Class Lounge
K dispozícii je tiež bar Horná paluba a obchod, Club Class Lounge

a landing platform on the upper deck.
pristávacou platformou na hornej palube.

The upper deck offers passengers a perfect view of the sea Its draft allows navigation of the river"La Rance" is the ship engaged in liaison St.
Horná paluba ponúka cestujúcim dokonalý výhľad na more svojom návrhu umožňuje navigáciu rieky"La Rance" je že loď je prevádzkovaná v spojení St.

All you have to do is wear a gray shirt for the upper deck or OR for lower.
Jediné, čo musíte urobiť, je nosiť šedou košeľu na hornej palube alebo OR pre nižšie.

The upper deck always make other wider(about 90 cm) and use it as couches.
Horná paluba vždy vykonať ďalšie širšie(cca 90 cm) a použiť ju ako gauča.

Linda class is separated section located on lower deck in front part of the ship in Merilin and on upper deck in Karolin.
Trieda Linda sa oddelí časť umiestnená na spodnej palube v prednej časti lode v Merilin a na hornej palube v Karolin.

two types of restaurants and a patio on upper deck of the ferry.
terasu tzv. patio na hornej palube trajektu.

what a great view you will get on the upper deck.
to je skvelý výhľad budete mať na hornej palube.

The business class cabin on the Boeing 747 aircraft is located on the upper deck(rows 72-80) and in the bow of the lower deck(rows 1-4).
Kabína business class v lietadle Boeing 747 sa nachádza na hornom podlaží(riadky 72-80) a v lone dolnej paluby(riadky 1-4).

a removable roof and upper deck for access to the detailed interior.
odnímateľnou strechou a horným poschodím na lepší prístup k detailnému interiéru.

has made an incredible leap into the water from the upper deck of the ship.
urobila neuveriteľný skok do vody z hornej paluby lode.

The master weighed the details of the violin trying to find the best proportion between the lower and upper deck.
Majster odvážil detaily huslí a snažil sa nájsť najlepší pomer medzi dolnou a hornou palubou.