UPPER DECK in Romanian translation

• puntea superioară
• puntea de sus
• punte superioară

Examples of using Upper deck in English and their translations into Romanian

Ladies and gentlemen… please take your seats on the upper deck for the demonstration of the aircraft.
Doamnelor si domnilor… vă rog să vă ocupaţi locurile de pe puntea superioară pentru a vedea demonstraţia aviaţiei.

There is also a Upper deck bar and shop, Club Class Lounge
Există, de asemenea, un bar de punte superioară și un magazin, Club Class Lounge

Actually, I got front row of the upper deck. But I got good binoculars.
De fapt, am în rândul din fata al punţii superioare, dar am un binoclu bun.

There is also a Upper deck bar and shop, Club Class Lounge
un bar superior punte și un magazin, Club Class Lounge

Check the upper decks.
Verificaţi puntea superioară.

Nobody in my family's ever worked in the upper decks before.
Nimeni din familia mea a lucrat vreodată în punțile superioare înainte.

No, keep the peace on the upper decks.
Nu, menținerea păcii pe punțile superioare.

Transcamion knows where there are special ferries with open upper decks for hazardous goods vehicles- ask our experienced freight team for details.
Transcamion știe unde există feriboturi speciale cu punți superioare deschise pentru masini de mărfuri periculoase- cere echipei noastre de transport de marfă experimentat pentru detalii.

The steel plates and superstructure on the upper decks were torn to pieces,
Plăci de oțel și suprastructura pe la punțile superioare au fost rupte în bucăți,

it's residual radiation from the explosion that destroyed the upper decks. One and Three must be somewhere in the affected area.
este radiații reziduală de la explozia care a distrus punțile superioare una și trei trebuie să fie undeva în zona afectată.

It has become a de facto standard to use compact loudspeaker devices mounted under the roof and upper decks to cover the adjacent seating areas.
A devenit obisnuinta utilizarea difuzoarelor compacte montate sub streasini si sub puntile superioare pentru a acoperi zonele de relaxare adiacente.

So now I'm a security risk because I wasn't born in the upper decks?
Deci, acum eu sunt un risc de securitate pentru că nu m-am născut în punțile superioare?

Grand slam, upper deck.
Grand slam, puntea superioară.

G, the upper deck!
G, puntea superioară!

Come to the upper deck!
Vino pe puntea superioară!

What's on the upper deck?
Ce este pe puntea superioară?

We're on the upper deck.
Suntem pe punte.

Two guards on the upper deck.
Două gărzi la nivelul superior.

Bro, these are upper deck.
Frate, astea sunt la nivelul de sus.

You better go to the upper deck.
Mai bine te-ai duce sus pe punte.