USEFUL DATA in Slovenian translation

• uporabne podatke
• koristne podatke
• uporabne informacije
• koristnih podatkov
• uporabnih podatkov
• uporabni podatki

Examples of using Useful data in English and their translations into Slovenian

Linguistics Gateway, useful data on the history of the Greek language,
v angleščini- koristni podatki o zgodovini jezika,

it will be useful data last 6 months.
bi bilo koristno podatki zadnje 6 mesecev.

to contact a customer, or scramble useful data.
stopijo v stik s stranko ali si poiščejo uporabne podatke.

make available useful data on the consideration given to gender-based violence
bi zagotovili koristne podatke o obravnavi nasilja na podlagi spola

publications of numerous new collections of sources only further expanded the scope of available and useful data.
izdane so bile številne nove zbirke virov, kar vse je povečalo obseg dostopnih in uporabnih podatkov.

to systematically check the relevant databases and information systems in full accordance with their access rights laid down in the underlying legal bases and to introduce all useful data in a timely manner while meeting the quality requirements of the respective information systems;
sistematično preverjajo vse ustrezne zbirke podatkov in informacijske sisteme v skladu s svojimi pravicami do dostopa, določenimi v ustrezni pravni podlagi, ter pravočasno predstavijo vse uporabne podatke, ob tem pa poskrbijo za doseganje zahtev glede kakovosti za te informacijske sisteme;

I will be able to quote here in this Chamber the useful data from the latest European pesticides statistics.
Morda bom čez nekaj let v tej sejni dvorani lahko navajal koristne podatke iz zadnje evropske statistike o pesticidih.

In order to get useful data in the long term, the Commission will also foster
Za dolgoročno pridobivanje koristnih podatkov bo Komisija tudi spodbujala sodelovanje med nacionalnimi statističnimi uradi

having already met some major expectations to support the autonomy of Europe in the provision of quality and useful data and its exploitation by a large number of users, for both institutional and commercial purposes”.
je že izpolnil nekaj pomembnih pričakovanj, da bo podpiral avtonomnost Evrope pri zagotavljanju kakovostnih in uporabnih podatkov ter njihovo uporabo s strani velikega števila uporabnikov tako v institucionalne kot komercialne namene“.

marriage worldwide you will also find some useful data and articles about Russian
zakonske zveze po vsem svetu boste našli tudi nekaj uporabnih informacij in člankov o ruski

can also have some useful data about comprehensive health care-
lahko tudi nekaj uporabnih podatkov o celovito zdravstveno varstvo-

There is no useful data here.
Zato za njih ni uporabnih podatkov.

make such pieces of useful data share-friendly to gain more links and traffic.
naredite takšne koščke uporabnih podatkov prijazne do njih, da pridobite več povezav in prometa.

end of April and we gathered a ton of useful data and user feedback.
takrat smo zbrali ogromno uporabnih podatkov in povratnih informacij uporabnikov.

Such exchanges include very useful data on individual members of organised crime groups liaising with their criminal partners in Slovenia.
Gre za izjemno koristne vire informacij o članih različnih mednarodnih kriminalnih združb, ki se povezujejo s člani kriminalnih združb tudi v Sloveniji.

Although the pilot project provided a great deal of useful data, customs authorities pointed out that this information still needed to be supplemented with information regarding the goods carried,
Čeprav je poskusni projekt zagotovil veliko koristnih informacij, so carinski organi opozorili, da bi bilo treba te informacije dopolniti še z informacijami o blagu,

you need to“get” as much useful data as possible from him, because the more information you will have,
morate od njega"dobiti" čim več koristnih podatkov, kajti več informacij boste imeli,

who make sense of the mass of useful data through various services,
aplikacije za končne uporabnike, ki množico uporabnih podatkov osmislijo skozi različne storitve,

All data is useful data..
Vsak podatek je uporaben.

Useful climatic data;
Uporabni podnebni podatki;