USING COOKIES in Slovenian translation

• uporabo piškotkov
• pomočjo piškotkov
• uporabljamo piškotke
• cookijev
• uporabe piškotkov
• uporaba piškotkov
• uporabljajo piškotke
• uporabi piškotkov

Examples of using Using cookies in English and their translations into Slovenian

Using cookies: Cookies are pieces of information stored directly on the computer that you are using..
Uporaba piškotkov: Piškotki so kosi podatkov shranjeni neposredno na računalnik, ki ga uporabljate.

Visiting our websites is also possible without using cookies if your web browser is set up that way.
Ogled našega spletnega mesta je mogoč tudi brez uporabe piškotkov, če je vaš spletni brskalnik tako nastavljen.

By using cookies we adapt our web content,
S pomočjo piškotkov prilagajamo vsebino na naši spletni strani,

users of our online services by using cookies and other tracking technologies.
naših spletnih storitev z uporabo piškotkov in drugih tehnologij sledenja.

Visiting our websites is also possible without using cookies if your web browser is set up that way.
Pregled naših strani je možen tudi brez uporabe piškotkov, če je vaš spletni brsskalnik tako nastavljen.

Using cookies allows us to adapt online content to make it more attractive to individuals.
Uporaba piškotkov omogoča prilagoditev posameznih spletnih vsebin tako, da so bolj privlačne za posameznika.

The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6(1)
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov, ki uporabljajo piškotke, je 6(1)

By using cookies, we can monitor the number of visits on our site,
S pomočjo piškotkov beležimo tudi obisk naše spletne strani,

process personal data by using cookies and other digital markers on our behalf.
obdelavo osebnih podatkov z uporabo piškotkov in drugih digitalnih označevalcev v našem imenu.

Some operations may not be carried out without using cookies which, in certain cases, are thus technically necessary for operating the website.
Nekaterih operacij ni mogoče izvesti brez uporabe piškotkov, ki so v nekaterih primerih tehnično potrebni za zagotovitev delovanja spletnega mesta.

Using cookies makes it possible for us to provide you with certain features
Uporaba piškotkov nam omogoča zagotavljanje določenih lastnosti

mobile applications using cookies.
mobilnih aplikacijah, ki uporabljajo piškotke.

By using cookies, GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH can provide users of this website with more user friendly services that would not be possible without using cookies..
S pomočjo piškotkov lahko Venesa d.o.o. uporabnikom te spletne strani zagotovi več uporabniku prijaznih storitev, ki jih brez nastavitve piškotka ne bi bilo mogoče.

Some operations may not be carried out without using cookies which, in certain cases, are thus technically necessary for operating the website.
Nekaterih operacij ne bi bilo mogoče izvesti brez uporabe piškotkov, zato so v določenih primerih tehnično nujni za delovanje spletnega mesta.

By using cookies, we can evaluate the effectiveness of our website design, as well as
Podjetja lahko s pomočjo piškotkov ocenijo učinkovitost zasnove svojih spletnih strani,

Using cookies enables us to provide you with certain features
Uporaba piškotkov nam omogoča zagotavljanje določenih lastnosti

Privacy-enhanced mode allows you to embed YouTube videos without using cookies to track viewing behaviour.
Način s poostreno zasebnostjo omogoča vdelavo videoposnetkov v YouTubu brez uporabe piškotkov za sledenje dejavnosti ogledov videoposnetkov.

By using cookies we customize the content on our website,
S pomočjo piškotkov prilagajamo vsebino na naši spletni strani,

which were collected by using cookies.
so se zbrali s pomočjo piškotkov.

You can find out more about what we are using cookies or disabling them by visiting the page settings.
Tu lahko izveste več o tem, kaj smo s pomočjo piškotkov ali jih onemogočiti, da obiščete stran nastavitve.