USING LIGHT in Slovenian translation

• uporaba svetlobe
• uporabe lahkih
• z uporabo luči
• s pomočjo svetlobe
• uporabo svetlobnih
• uporabo svetlobe
• pomočjo svetlobe

Examples of using Using light in English and their translations into Slovenian

Mimic this clean design by using light color wood wherever possible as this is certainly an interior design that will not grow tired of.
Če je le mogoče, posnemajte čisti dizajn s pomočjo svetlega lesa in oblikovali boste notranjost, ki se je ne boste naveličali.

Researchers from the University of Aoyama in Of Japan Recently learned how to manage magnetic levitation graphite disks using light.
Raziskovalci na Univerzi v Aoyama v Japonska Nedavno se naučili upravljati magnetno levitacija grafitni diski z uporabo svetlobe.

(Nanowerk News) Physicists have wondered in recent years if they could control how atoms interact using light.
Fiziki so se v zadnjih letih spraševali, ali lahko nadzorujejo, kako atomi delujejo z uporabo svetlobe.

we recommend you make sure of using light colors in summer.
zato predlagamo, da predvsem poleti nosite svetle barve;

the researchers were able to control the function of PLEKHG3 using light.
ga je razvil isti laboratorij, lahko nadzorovala funkcijo PLEKHG3 z uporabo svetlobe.

still using light colors will be the most rational solution for the design of the children's room.
boste še vedno uporabljali svetle barve najbolj racionalno rešitev za oblikovanje otroške sobe.

Aaron created a green sculptural wall in the kitchen, using light and strong wood material from Asia.
Aaron je v kuhinji ustvaril zeleno kiparsko steno z uporabo lahkega in močnega lesa iz Azije.

Physicists have wondered in recent years if they could control how atoms interact using light.
Fiziki so se v zadnjih letih spraševali, ali lahko nadzorujejo, kako atomi delujejo z uporabo svetlobe.

Using light from the background galaxy,
S pomočjo svetlobe iz galaksije v ozadju,

I try to show the placid side of the subject using light, the reflection of light
skušam pokazati mirno stran subjekta z uporabo svetlobe, odsev svetlobe

I try to show the placid side of the subject using light, the reflection of light
skušam pokazati mirno stran subjekta z uporabo svetlobe, odsev svetlobe

the level of which can significantly change the effect of using light tones, both in the best
katere nivo lahko znatno spremeni učinek uporabe svetlobnih tonov tako na najboljši

One study compared a 12-week periodized resistance training program using loads ranging from 60 to 80 percent of maximum to a muscular endurance program using light loads with 15 to 30 reps on body composition in women.
Primer študije, v kateri so primerjali 12-tedenski periodiziran program vadbe z obremenitvijo, z uporabo teže od 60-80 odstotkov maksimalne teže ter vzdržljivostni vadben program z obremenitvijo, z uporabo lahke teže, s katero so lahko ženske izvedle od 15-30 ponovitev.

(1) For gas turbines using light and middle distillates as liquid fuels,
Opombe(1) Za plinske turbine, ki kot tekoča goriva uporabljajo lahke in srednje težke destilate,

PhotoBarr is used in photodynamic therapy(treatment using light) for the ablation(destruction) of high-grade dysplasia(abnormal cells at high risk of turning into cancer)
Zdravilo PhotoBarr se uporablja za fotodinamično zdravljenje(zdravljenje z uporabo svetlobe) za odpravo displazije visoke stopnje(nenormalnih celic z visokim tveganjem,

more popular nowadays and another advantage of using light colors is the feeling of spaciousness consumers get which makes them excellent solutions for small areas.
stanovanj z majhnimi kuhinjami, vendar je ena izmed prednosti uporabe svetlih barv občutek velikega prostora, ki ga ima uporabnik, zato je to optimalna rešitev za majhne prostore.

devised by Captain Charles Barbier for soldiers to disseminate information by night without speaking or using light.
so si vojaki ponoči lahko izmenjevali informacije, ne da bi govorili ali uporabljali luč.

is a component that transfers electrical signals between two isolated circuits by using light.
je komponenta, ki prenaša električne signale med dvema izoliranih tokokrogov s pomočjo light.

which will allow the memory chips to directly interface with other components using light, rather than electrical signals.
bo pomnilniškim čipom omogočal neposredno povezovanje z drugimi komponentami z uporabo svetlobe, ne pa električnih signalov.

Mainly in terms of using light.
Večinoma v smislu izkoriščanja svetlobe.