Examples of using Various technical in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
transparent integration of various technical components e.g. internet,
The organisation of the rolling stock certification process is such that the same stock will be assessed by different bodies depending on the various technical aspects.
Postopek certificiranja voznega parka je organiziran tako, da isti vozni park ocenjujejo supplementary education for experts from various technical fields.
dopolnilno izobraževanje strokovnjakov različnih tehničnih strok.not just electrical, but various technical and technological tools and devices.
celotno enoto, ne samo elektrotehnike in različne tehnične in tehnološke pripomočke in naprave.Provider reserves the right to short termination of access to the Website and the Store for various technical or different reasons.
Ponudnik si pridržuje pravico do krajših prekinitev dostopa do spletne strani in trgovine, zaradi različnih tehničnih ali drugačnih razlogov.
about a third of them were accompanied by various technical problems.
so se pojavile različne tehnične težave.it remains larger companies that are better represented in the various technical bodies of European standardisation.
so večja podjetja tista, ki so bolje zastopana v različnih tehničnih organih za evropsko standardizacijo.data investigation lab for exploring various technical aspects of the intersection between technology and society.
preučevanjem podatkov z namenom raziskovanja različnih tehničnih vidikov presečišč med tehnologijo in družbo.The tile is perfectly suited for various technical rooms, due to its excellent fire
Tile je povsem primerna za različne tehničnih prostorov, lahko zahvaljujoč odličnemu ognjaFurthermore, various technical regulations were added, for instance on labelling
Poleg tega so bili dodani različni tehnični predpisi, kakor sta označevanjeWe ensure the quality of translations of various technical texts such as letters,
Na ta način zagotovljamo kakovost prevodov najrazličnejših strokovnih besedil, kot so dopisi,which accesses various technical modules, the driver can select one of as many as seven driving modes.
ki zajema različne tehnološke module, lahko voznik izbira med do sedmimi voznimi režimi.In his work, he combines various technical knowledge in the fields of mechanical engineering,
Pri svojem delu združuje različna tehniška znanja s področij strojništva,
With the knowledge synergy from various technical faculties and institutes, we will achieve our development goals in the industry much faster.
S sinergijo znanja različnih tehniških fakultet in inštitutov bomo veliko hitreje dosegli razvojne cilje, ki jih imamo v industriji.tubes and various technical applications of an individual type.
cevi in raznovrstne tehnične aplikacije po naročilu.By way of exception, due to various technical reasons, maintenance works
Izjemoma, zaradi različnih tehničnih razlogov in vzdrževalnih delComplementing the public consultation for the 2030 framework, an extensive follow-up stakeholder consultation was carried out on various technical aspects of the post-2020 carbon leakage provisions,
Javno posvetovanje za okvir za leto 2030 je dopolnjevalo obsežno posvetovanje z deležniki o različnih tehničnih vidikih določb o selitvi virov CO2 po letu 2020electrical outages, various technical errors, incorrect information,
izpada električne energije, raznih tehničnih motenj, netočnosti informacijunconventional storytelling and various technical and narrative flaws.
neprepričljivega pripovedovanja zgodbe in različnih tehničnih in pripovednih napak.a work in process, the artist records and constructs particular motifs through various technical, formal and conceptual approaches which- due to their eclectic nature- trigger different substantive associations.
umetniško delo v procesu, kjer avtor skozi različne tehnične, formalne in idejne pristope beleži in konstruira posamezne motive, ki zaradi svoje eklektične narave sprožajo 
