VERIFICATION AND VALIDATION in Slovenian translation

• preverjanja in potrjevanja
• preverjanje in potrditev
• verifikacijo in validacijo
• preverjanje in potrjevanje
• preverjanju in potrjevanju

Examples of using Verification and validation in English and their translations into Slovenian

testing, verification and validation of all elements of the infrastructure.
testiranju, preverjanju in potrjevanju vseh elementov infrastrukture.

risk management, verification and validation.
obvladovanja tveganja, preverjanja in potrjevanja.

Environmental verifiers accredited in a Member State may perform verification and validation activities for an organisation located in a third country in accordance with the requirements set out in this Regulation.
Okoljski preveritelji, ki so akreditirani v eni državi članici, lahko opravljajo dejavnosti preverjanja in potrjevanja organizacije v tretji državi v skladu z zahtevami iz te uredbe.

Systems on chip are modeled with standard hardware verification and validation techniques, but additional techniques are used to model
Sistemi na čipu so modelirani s standardnimi tehnikami verifikacije in validacije strojne opreme, vendar se dodatne tehnike uporabljajo za modeliranje

procedure pack was subject to appropriate methods of internal monitoring, verification and validation.
paket izpeljana v skladu z ustreznimi metodami notranjega spremljanja, preverjanja in potrditve.

procedure pack was subject to appropriate methods of internal monitoring, verification and validation.
paket izpeljana v skladu z ustreznimi metodami notranjega spremljanja, preverjanja in potrditev.

At the same time, in order to avoid multiple validation efforts in all Member States- which are the main obstacle to cross-border interoperability- one option may be to delegate verification and validation tasks to a centralised
Hkrati bi lahko, da bi se izognili večkratnemu potrjevanju v vseh državah članicah, ki je glavna ovira za čezmejno interoperabilnost, prenesli preverjanje in potrjevanje na centraliziran ali razdeljen mehanizem za storitve potrjevanja,

rules on the verification and validation of the catch documents
glede pravil o preverjanju in potrjevanju dokumentov o ulovu

including information security, verification and validation.
vključno z varnostjo informacij, ter preverjanja in potrjevanja.

The creation, verification, and validation of electronic signatures,
Ustvarjanje, preverjanje in potrjevanje veljavnosti elektronskih podpisov,

The creation, verification, and validation of electronic signatures,
Ustvarjanje, preverjanje in potrjevanje veljavnosti elektronskih podpisov,

The time and place of the verification and validation;
Čas in kraj preverjanja in potrjevanja;

In 1990, a revolutionary verification and validation on HGH was divulged by Daniel Rudman.
Leta 1990 je bila revolucionarna preverjanje in potrjevanje na HGH razkriti Daniel Rudman.

The result of the verification and validation confirms that there is no evidence of non-compliance with applicable environmental legislation;
Rezultat preverjanja in potrjevanja potrjuje, da ni dokaza o neskladnosti z veljavnimi zakonskimi zahtevami z zvezi z okoljem.

Within verification and validation activities the environmental verifier shall examine documentation,
Okoljski preveritelj pri preverjanju in potrjevanju pregleda dokumentacijo, obišče organizacijo,

The outcome of the verification and validation confirms that there is no evidence of non-compliance with applicable legal requirements relating to the environment.
Rezultat preverjanja in potrjevanja potrjuje, da ni dokaza o neskladnosti z veljavnimi zakonskimi zahtevami z zvezi z okoljem.

The environmental verifier shall have documented methods and procedures, including quality control mechanisms and confidentiality provisions, to comply with the verification and validation requirements of this Regulation.
Okoljski preveritelj mora imeti za zahteve preverjanja in potrjevanja po tej uredbi dokumentirane načine dela in postopke, vključno z mehanizmi obvladovanja kakovosti in določbami o zaupnosti.

The requirements for the establishment, verification and validation of the environmental management system according to the EMAS Scheme are set out in Regulation ES 1221/2009.
Zahteve za vzpostavitev, verifikacijo in registracijo sistema ravnanja z okoljem po shemi EMAS podajata uredba ES 1221/2009.

The verification and validation activities shall be subject to supervision by the Accreditation
Dejavnosti preverjanja ali potrjevanja nadzira organ za akreditiranje ali licenciranje države članice,

to monitor the quality of the verification and validation activities undertaken.
spremlja kakovost opravljenih preverjanj in potrditev.