THE VALIDATION in Slovenian translation

• potrjevanje
• potrditev
• vrednotenje
• veljavnostno
• validacijo
• preverjanja
• validacijske
• validacijsko
• potrjevanju
• potrjevanja
• validacije
• validaciji
• potrditve
• validacija
• vrednotenja
• potrditvi
• preverjanje
• potrjevanjem
• potrditvijo

Examples of using The validation in English and their translations into Slovenian

The validation of technical standards relating to railway material
Potrditev tehničnih standardov za železniški material

Fully use the range of tools established at EU level for the validation of skills and the recognition of qualifications14.
Popolnoma izkoristiti številna orodja, vzpostavljena na ravni EU, za vrednotenje spretnosti ter priznavanje kvalifikacij14.

At the end of the validation process, if everything goes well,
Na koncu procesa preverjanja, če se vse dobro nadaljuje,

If you are setting the Validation Rule property to an expression
Če želite nastaviti lastnost Veljavnostno pravilo za izraz

Authentication": electronic process that allows the validation of electronic identification of a natural
Avtentikacija“ pomeni elektronski postopek, ki omogoča potrditev elektronske identifikacije fizične

The creation of an interactive online multi-languages platform for sharing the adapted model and the validation of the results of realization of the paths;
Oblikovanjem interaktivne večjezične spletne platforme za delitev prilagojenega modela in vrednotenje rezultatov uresničenih prilagoditev;

After consulting the national reference laboratories, the Commission shall set the priorities for the validation studies and allocate the tasks between those laboratories for carrying out those studies.
Po posvetu z nacionalnimi referenčnimi laboratoriji Komisija določi prednostne naloge za validacijske študije in med te laboratorije razdeli sredstva za izvajanje teh študij.

You can use this expression in the Validation Rule property of a control
Ta izraz lahko uporabite v lastnosti Veljavnostno pravilo kontrolnika

over 18 months now, with the failure of the presidential election and the validation of the referendum.
pri čemer so bile neuspešne predsedniške volitve in potrditev referenduma.

You can use this expression in the Validation Rule property of a control
S tem izrazom je v lastnosti Veljavnostno pravilo kontrolnika

They have received a reply according to which the exporter was not entitled to request the validation of a catch certificate;
Prejmejo odgovor, da izvoznik ni imel pravice do tega, da bi zahteval potrditev potrdila o ulovu;

The Commission is preparing a proposal for a Council Recommendation on the validation of non-formal and informal learning including the recognition of competences acquired through volunteering.
Komisija pripravlja predlog za priporočilo Sveta o potrjevanju neformalnega in priložnostnega učenja, ki vključuje priznavanje usposobljenosti, pridobljene s prostovoljstvom;

For example, if the validation rule is>10,
Če je veljavnostno pravilo na primer >10,

others I think just need the validation.
tekmovalen šport in drugi mislijo, da potrebujejo le potrditev.

More transparency is needed regarding the validation and recognition of qualifications gained by volunteers,
Večja preglednost je potrebna glede potrjevanja in priznavanja kvalifikacij, ki so jih pridobili prostovoljci,

Enter a message to display when a value that is entered violates the expression in the Validation Rule property.
Vnašanje sporočila, ki se prikaže, ko vrednost krši izraz v lastnosti Veljavnostno pravilo.

It maintains that there is no reason to assume that there will be fewer requests for the validation of patents for the Kingdom of Spain and the Italian Republic.
Da ni nobenega razloga za to, da se domneva, da bo zahtev za potrditev patenta iz Kraljevine Španije in Italijanske republike manj.

The evaluating competent authority is responsible for carrying out the validation of the application dossiers
Ocenjevalni pristojni organ je odgovoren za izvajanje validacije dokumentacije vloge

The data of the validation system made available on the official website provided for in Article 106 shall be updated in real-time.
Podatki iz sistema potrjevanja, ki so na voljo na uradnih spletnih straneh iz člena 106, se posodabljajo v realnem času.

Enter a message to display when a value violates the expression in the Validation Rule property.
Veljavnostno besedilo Vnašanje sporočila, ki se prikaže, ko vrednost krši izraz v lastnosti Veljavnostno pravilo.