THE VALIDATION in Czech translation

• potvrzení
• validaci
• ověření
• validačních
• o uznání
• validace

Examples of using The validation in English and their translations into Czech

Only certified service technicians that have successfully passed the validation training are permitted to perform these validation services.
Validační služby smí vykonávat výhradně certifikovaní servisní technici, kteří úspěšně absolvovali příslušná školení.

The validation range covers all devices that can cause electromagnetic interference
Rozsah ověření platnosti zahrnuje všechna zařízení, která mohou způsobit elektromagnetická rušení

The Commission's internal procedures for the validation and regulatory acceptance of new alternative test methods will be significantly streamlined and speeded up.
Interní postupy Komise uplatňované pro schvalování a přijetí nových alternativních testovacích metod pro účely právní úpravy budou významným způsobem zjednodušené a zrychlené.

The importance of the validation system becomes even more apparent with one look at the measuring strategies at Hitega Präzisionsmechanik.
Důležitost ověřovacího systému se stává ještě zřejmější při pohledu na měřicí strategie zavedené ve společnosti Hitega Präzisionsmechanik.

with the failure of the presidential election and the validation of the referendum.
kdy selhaly prezidentské volby a ověření platnosti referenda.

We were delighted when there was news from the European Centre for the Validation of Alternative Methods(ECVAM)
Velmi nás potěšily zprávy od Evropského střediska pro validaci alternativních metod(ECVAM) o tom, že množství metod,

training and developing the validation of acquired experience.
přípravou a rozvojem validace dosažených zkušeností.

start with- the validation standards of most countries are based on this document,
začněte s- standardy pro ověřování vycházejí ve většině zemí z tohoto dokumentu,

And looking at the data that is available in this stack, the validation tests that were done
A když se podíváte na dostupná data, na ty validační testy a tak, značí zde něco,

Ever found out what the actual detection limit is there any indication that the FBI And looking at the data that is available in this stack, or method detection limit would be for this kind of a test? the validation tests that were done
A když se podíváte na dostupná data, na ty validační testy a tak, pro takovýto typ testu? značí zde něco,

When we saw that the draft implementing regulation did not include a series of tests scientifically validated by the ECVAM(European Centre for the Validation of Alternative Methods)
Když jsme zjistili, že v návrhu prováděcího nařízení nefiguruje série testů, které vědecky schválilo Evropské středisko pro validaci alternativních metod(ECVAM), protože v první řadě

adaptability, and the validation of acquired experience, can become strong levers for all the men
adaptabilita a oceňování získaných zkušeností mohly v budoucnosti stát silnými pákami všech mužů

such as a possible lack of actual socio-economic analysis and/or lack of socio-economic data and the validation of the quality of the data,
je případná neexistence skutečné socioekonomické analýzy a/nebo chybějící socioekonomické údaje a potvrzení kvality údajů,

I miss the validation of complete strangers,
Chybí mi vystupování před cizími lidmi,

And the validation your success brought to me as a coach. What? No. Gardner, I care about you?
Gardnerová, záleží mi na tobě a tvůj úspěch mě činí právoplatným koučem, Ne. Cože?

These atmospheric conditions were simulated in the climatic chamber and the panels were fatigue loaded simultaneously during the validation tests.
Tyto„Smart Structural Health Monitoring" systémy byly ověřovány na kompozitových panelech při simulovaných podmínkách atmosféry a současném únavovém zatěžování panelů v klimatické komoře VZLÚ.

Diplomatic efforts by the international community have come to nought, despite the validation of the election result by the United Nations.
Diplomatické úsilí mezinárodního společenství až dosud nepřineslo žádné výsledky, přestože volební výsledek ověřila OSN.

The project is dedicated to the identification of new molecular probes and research tools while also focusing on the validation of compounds suitable for drug development.
Umožňuje identifikaci nových molekulárních sond a nástrojů pro výzkum a validaci sloučenin vhodných pro vývoj nových léčiv.

You can similarly deploy internally provisioned CA certificates to managed Mac computers to aid in the validation of internal sites and services.
Podobným způsobem můžete do spravovaných počítačů Mac nasazovat interně zřizované certifikáty certifikační autority, které pomáhají s ověřováním interních webů a služeb.

others I think just need the validation.
myslím, že potřebují pocit hodnoty.