Examples of using The validation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simply send the text message to get the validation code, and confirm the code.
I miss the validation of complete strangers,
אני מתגעגעת לאישור של זרים לחלוטין,A major function of religion was the validation of the identity and culture of individual communities.
פונקציה חשובה של הדת הייתה מתן תוקף לזהות ולתרבות של קהילות מקומיות.During the validation stage, the Artengo Tacky overgrip was compared to the best grips currently available on the market, both in the lab
I don't need the validation of some people from college to feel good about myself.
We also offers the medical companies a complete solution which will ensure the validation of the UDI(unique device identifier) process.
בנוסף, אנו מציעים לחברות התרופות פתרון כולל שיבטיח את תקפות תהליך ה-UDI unique device identifier.to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
קורה מצב שהתעודה לא עוברת את הליך הווידוא בהצלחה.make sure that the configuration files on each server in the Web farm have the same value for the validation key and decryption keys,
לקבצי התצורה בכל שרת בחוות האינטרנט יהיה ערך זהה עבור מפתח האימות ומפתחות הפענוח,These projects have enabled the validation of a thermodynamic simulation model which,
provide the group's basic information to kick start the validation process.
ולספק את המידע הבסיסי של הארגון כדי להתחיל את תהליך האימות.In such discussions,” says the officer about the validation process,“mostly there is no significant intelligence activity dealing with a target that already exists,
בדיונים כאלה", מוסיף ואומר א' על תהליך התיקוף,"לרוב אין עיסוק מודיעיני משמעותי במטרה שכבר קיימת,These projects have enabled the validation of a thermodynamic simulation model which,
פרויקטים אלה אפשרו אימות של מודל סימולציה תרמודינמית,Copies should be provided of the validation reports for the analytical procedures used to generate testing results provided in the PD,
עותקים צריכים להינתן של דוחות אימות עבור הנהלים אנליטיים המשמשים ליצירת תוצאות בדיקות מסופקים PD,In such discussions,” says A. about the validation process,“mostly there is no significant intelligence activity dealing with a target that already exists,
בדיונים כאלה", מוסיף ואומר א' על תהליך התיקוף,"לרוב אין עיסוק מודיעיני משמעותי במטרה שכבר קיימת,Copies of the validation reports for the in-house analytical procedures used during pharmaceutical development(if used to support testing results provided in the PD)
עותקים של דוחות אימות עבור ההליכים בתוך בית אנליטיים המשמשים במהלך פיתוח תרופות(אם נהג לתמוך תוצאות בדיקות מסופקות PD)The validation of a payment text message could be done in a number of different ways,
התיקוף של הודעת טקסט תשלום יכול להיעשות בכמה דרכים שונות,Description, documentation, and results of the validation and/or evaluation studies should be provided for critical steps
תיאור, תיעוד, ותוצאות של מחקרי אימות ו/ או הערכה צריכות להינתן עבור שלבים קריטייםP&G provides funding for a senior P&G scientist to work directly with ECVAM to foster the validation of alternative methods, and to advocate for their acceptance by regulatory agencies.
P&G מממנת את העבודה הישירה של אחד ממדעניה הבכירים עם EVCAM לקידום התיקוף של שיטות חלופיות, ולתמיכה באישורן על ידי סוכנויות רגולציה.including the validation of European Patents in Cyprus,
כולל אימות פטנטים אירופאיים בקפריסין,This alert is conveyed by lighting an orange bulb when the card is validated in the validation device, as well as a notice about the end of the profile expiration date- which includes a distinct voice alert.
ההתראה באה לידי ביטוי כך שבעת תיקוף הכרטיס נדלקת הנורה הכתומה(האמצעית) במכשיר התיקוף ומוצגת הודעה בדבר תום תוקף הפרופיל ביחד עם קול התראה שונה.
