THE VALIDATION in French translation

• validation
• valider

Examples of using The validation in English and their translations into French

Regarding research purpose, this module will aim at testing the validation of dynamic vehicle models
En termes de recherche, ce même module permettra de mettre en œuvre des tests pour la validation de modèles de comportements de véhicules

The Committee advocated the validation and endorsement of a Mutual Accountability Framework to monitor commitments made by stakeholders.
Le Comité a recommandé de valider et d'adopter un mécanisme de responsabilisation mutuelle pour surveiller le respect des engagements pris par les parties prenantes.

The company is strongly committed to the validation of ADAS systems,
L'entreprise s'est fortement engagée dans la validation des systèmes ADAS,

The process ends with the validation of the competencies and the proposed train- ing plan by representatives of the labour market
La démarche se termine par la vali- dation des compétences et du projet de formation auprès de représentantes et de représentants du marché du travail

Hemeras Srl reserves the right to verify the validation of the credit card before the arrival of the guests and will ask for authorization to the bank.
Hemeras Srl se réserve le droit de vérifier la validité de la carte de crédit avant votre arrivée en demandant l'autorisation au circuit d'appartenance.

Payment is essential for the validation of the order but does not constitute a deposit within the meaning of Article 1590 of the Civil Code.
Le paiement du prix est indispensable à la validation de la commande mais ne constitue pas des arrhes au sens de l'article 1590 du Code civil.

A definition and the validation criteria of each data element can be found in the Data Elements Dictionary located further on in this section.
On peut trouver la définition et les critères de vérification de chaque élément de donnée à la section Description des éléments de donnée.

Once Ingenico confirms the validation of the order, your debit card will be charged.
Une fois que Ingenico confirme que la commande a été validée, le débit de votre carte est opéré.

In the meantime, the Commission agreed to submit the dossier to the validation experts for review.
Entre temps, la Commission a décidé de soumettre le dossier aux experts en validation afin qu'ils l'examinent.

This information can be put through during the establishment of the order or following the validation of the order but before delivery.
Cette information pourra être faite lors de l'établissement de la commande ou suite à la validation de la commande avant la livraison.

It is also used as a reference document in the stages following the validation.
Il sert aussi de document de référence pour la poursuite des travaux après la validation.

Thanks to our recognized technical expertise, NTS is the testing laboratory partner of choice for the validation of your products.
Par son expertise technique reconnue, NTS, laboratoire d'essais spécialisé dans la validation de produits manufacturés, est le partenaire de choix.

The indicators defined here derive from an initial analysis that requires the validation of industrial actors and experts.
Les indicateurs définis à ce stade sont issus d'une première analyse qu'il conviendrait de valider avec des acteurs et experts du secteur industriel.

This support is conditional on eligibility criteria(detailed in the document below) and the validation of applications by a committee.
Ce soutien est conditionné à des critères d'éligibilités(détaillées dans le document ci-dessous) et à la validation des demandes par un comité.

The Customer acknowledges accepting expressly the present General Sales Conditions prior to the validation of his order.
Le Client reconnaît avoir pris connaissance et déclare expressément accepter les présentes conditions générales de vente avant la validation de sa commande.

Insecurity in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo did not allow the validation teams to access all mining sites.
En raison de l'insécurité régnant dans l'est de la République démocratique du Congo, les équipes d'homologation n'ont pas pu se rendre dans tous les sites miniers.

others I think just need the validation.
un sport de compétition… et certains autres comme une validation.

The project relates to the formal modelling of a secure operating system and the validation of its development.
Les travaux portent sur la modélisation formelle d'un système d'exploitation sécurisé et sur la validation de son développement.

to industrialization and up to the validation of your system and its approval for the launch in series.
à l'industrialisation et jusqu'à la validation de votre système et son homologation pour le lancement en série.

An auditor could ask to see your pay reports to ensure you have performed the validation.
Un vérificateur pourrait demander à voir vos rapports de paye pour s'assurer que vous en avez fait la vérification.