VIABLE SOLUTION in Slovenian translation

• izvedljiva rešitev
• sprejemljivo rešitev
• primerna rešitev
• ustrezna rešitev
• izvedljivo rešitev
• sprejemljiva rešitev

Examples of using Viable solution in English and their translations into Slovenian

Finally, let me tell you that the Greek Government wishes to support a viable solution: it has undertaken to cover the maintenance expenses of an ENISA office in Athens
Na koncu mi dovolite, da vam povem, da tudi grška vlada želi podpreti uresničljivo rešitev: da bi pomagala pri delu in delovanju organa, se je zavezala,

Excluding the environmental impacts addressed by EU ETS from the scope of the Energy Taxation Directive might be a viable solution that could also resolve the problem of potential overlap between the two instruments while ensuring that the remaining objectives of energy taxation are observed.
Izključitev okoljskih vplivov, ki jih obravnava EU ETS, iz področja uporabe Direktive o obdavčitvi energije, bi bila lahko primerna rešitev, ki bi lahko rešila tudi problem možnih prekrivanj med dvema instrumentoma, hkrati pa bi zagotovila izpolnitev preostalih ciljev obdavčitve energije.

developing a unique and viable solution than INTPs- just don't expect punctual progress reports.
razviti edinstveno in ustrezno rešitev- vse, česar ne smete, je pričakovati pravočasnih poročil o napredku.

developing a unique and viable solution than Logicians- just don't expect punctual progress reports.
razviti edinstveno in ustrezno rešitev- vse, česar ne smete, je pričakovati pravočasnih poročil o napredku.

whose situation similarly does not stand as a sustainable or viable solution.
so sicer še javni uslužbenci, a to ni trajnostna oziroma vzdržna rešitev.

practically viable solution based on the"Home State Taxation" approach.
praktično izvedljivo rešitev, ki temelji na pristopu„obdavčevanja po pravilih matične države“.

just and viable solution to the Palestinian question:
pravični in izvedljivi rešitvi palestinskega vprašanja:

Regrets that it was not possible to find a viable solution to avoid their lay-off,
Obžaluje, da ni bilo mogoče najti trajne rešitve, da bi se preprečila njihova odpustitev,

thus concretely contributing to the development of a sustainable and viable solution to the Libyan crisis
tako konkretno prispevati k oblikovanju trajnostne in uspešne rešitve za libijsko krizo,

But no one has yet to offer any viable solutions.
Toda doslej se še nikomur ni posrečilo predlagati primerne rešitve.

Our researchers provide expert and viable solutions to our clients' requests and ideas.
Naši raziskovalci dajejo idejam in željam strank strokovne in uporabne rešitve.

we have to present viable solutions to the Irish citizens and the Irish government for overcoming this impasse.
irski vladi predstaviti učinkovite rešitve za ta težaven položaj.

The purpose of the conference is to find viable solutions on the migration crisis
Namen konference je najti primerne rešitve za migracijske krize

The European Union must also find specific, viable solutions for the development of alternative energy supply routes to the Black Sea.
Evropska unija mora najti tudi posebne vzdržne rešitve za razvoj alternativnih poti za oskrbo z energijo do Črnega morja.

The Commission is also committed to continue working with Member States to develop viable solutions to tackle the"book famine" faced by millions of visually-impaired people.
Komisija se zavezuje tudi k nadaljnjim skupnim prizadevanjem z državami članicami pri razvoju izvedljivih rešitev za„lakoto po knjigah“, s katero se soočajo milijoni slepih in slabovidnih.

Do you see humanity able to work together for viable solutions and go beyond the need for war?
Ali vidite človeštvo sposobno sodelovati za izvedljive rešitve in iti preko nuje po vojnah?

their interdependence, and to find viable solutions through common strategies.
njihove medsebojne povezanosti ter najti izvedljive rešitve prek skupnih strategij.

Those who want to play an active role in shaping tomorrow's mobility need constantly to find viable solutions to future challenges.
Tisti, ki želijo odigrati aktivno vlogo pri oblikovanju mobilnost jutrišnjega dne, morajo nenehno iskati izvedljive rešitve za izzive prihodnosti.

maintaining the status-quo are deemed to be politically viable solutions.
ohranitev obstoječega stanja nista politično najprimernejši rešitvi.

HoverET is an extremely versatile manufacturer with the ability to bring your concepts and ideas into viable solutions.
Minew je strokovni ključ proizvajalec s sposobnostjo, da prinesejo svoje zamisli in ideje v zanesljivo rešitev.