WE DIDN'T GO in Slovenian translation

• nisva šla
• nismo hodili
• pa ne tja

Examples of using We didn't go in English and their translations into Slovenian

We didn't go down because you beat us in a single game.
V prvem nam ni šlo v napadu, saj smo igrali v nekem krču.

We didn't go to Hot Chicks Live.
Midva nisva šla Hot Chicks, da v živo.

So glad we didn't go with him.
Še dobro, da nisem šla z vama.

We didn't go shopping on Sunday.
V nedeljo ne bomo šli nakupovat.

We didn't go big enough, so we're gonna do another match tonight.
Mi ni šel dovolj velika, tako da smo storili drugo tekmo nocoj.

We didn't go there to learn.
Tja se nismo šli učit.

They won't give us food because we didn't go to mass.
Ne bodo nam dale kosila, ker nisva bila pri maši.

I thought you said we didn't go anywhere.
Mislim da si rekel, da se nismo premaknili.

The cave we didn't go see.
Vhod v jamo, ki si jo nismo ogledali.

We didn't go far that night.
Ampak tisti večer sme šla predaleč.

But when the stores closed, we didn't go home.
Ko zapirajo lokal, mi nočemo domov.

When we got married, we didn't go out dancing anymore.
Ko smo bili kasneje zunaj, se ga nismo več bali prijemati.

Our Lady must be sad because we didn't go to the Cova da Iria,
Naša Gospa je morda postala žalostna, ker nismo šli v Covo da Iria,

We didn't go to Earth to save you,
Nisva prišla na zemljo da te rešiva,

Maybe we didn't go about it the right way,
Mogoče smo se tega lotili na napačen način.

Would you be terribly disappointed if we didn't go to the party and just stayed here instead?
Bi bil razočaran, če ne bi odšla na zabavo in bi ostala tu?

The only thing I deeply regret is that we didn't go to the Polyclinic as soon as Marta was released from the Neonatal Unit.
Globoko v sebi pa danes, edino kar obžalujem je, da v Polikliniko nismo prišli takoj, ko je bila Marta odpuščena iz neonatologije.

we felt like it would be best if we didn't go home as a precaution.
bi bilo bolje, če greš zaradi previdnosti domov.

handwriting a note or a letter took many steps and was spread over time, we didn't go to the trouble unless it was important enough.
je bilo časovno zelo razpotegnjeno, se tega nismo lotevali razen takrat, ko smo imeli res kaj pomembnega povedati.

because my parents were afraid that if we didn't go back to Palestine every single summer,
starši so se bali, da če ne gremo v Palestino čisto vsako poletje,