I DIDN'T WANT TO GO in Slovenian translation

• nisem hotel iti
• nisem hotela iti
• želela iti

Examples of using I didn't want to go in English and their translations into Slovenian

I didn't want to go into all of this then, or now.
Nisem hotela, da pride do tega, ne prej ne zdaj.

I didn't want to go steady.
Nisem hotel hoditi z njo.

I miss the days when there was only one party I didn't want to go to..
Pogrešam dneve, ko nisem hotel iti le na eno zabavo.

I didn't want to go to the training anymore.
Nisem več hotel na treninge.

Why is that? Because I didn't want to go back to robin's without my stuff.
Ker nisem hotel iti k Robin brez mojih stvari.

I told you the other day that I didn't want to go away!
Sem ti že zadnjič povedala, da nočem it nikamor!

You know i didn't want to go.
Veš, da nisem hotel iti.

Sometimes my path brings me to the places I didn't want to go.
Včasih me moja pot pripelje do krajev, kamor nisem želela.

I realized that I… I didn't want to go.
Ugotovila sem… da nočem iti.

It's true, I didn't want to go to London at first.
A v London najprej sploh nisem hotela.

I never said I didn't want to go.
Nisem rekla, da nočem iti.

I stayed out here because I didn't want to go in the house.
Tu sem spala, ker nisem hotela v hišo.

I didn't want to go to the motel'cause I knew you wouldn't want that.
Nisem hotel iti v motel, ker sem vedel, da tega nočeš..

It was necessary to somehow cope with all this, I didn't want to go to psychologists, and I don't know how to choose them- I come across charlatans.
Bilo je potrebno nekako obvladati vse to, nisem hotel iti k psihologom in ne vem, kako jih izbrati- naletim na šarlatane.

I didn't want to go. Uh, he helped shut down some massage parlors in Oakland.
Nisem hotela iti, toda pomagal je zapreti nekaj salonov v Oaklandu.

I didn't want to go to the Shadows knowing that my last words to the only brother I have in all the world were unkind and unfair.
Nisem hotel iti k dušam ve vedenju da so bile moje zadnje besede edinemu brati, ki ga imam na celem svetu, neprijazne in neresnične.

I didn't want to go and see his body,
Trupla nisem hotela iti pogledat, a drobnega

An ambulance came but I didn't want to go to the hospital.
Tako se ni zgodilo, da je bilo poklicano reševalno vozilo, vendar nisem hotel iti v bolnišnico.

I didn't want to go this year,'cause he would just gotten back, but.
Letos nisem hotela iti, ker se je ravnokar vrnil, ampak.

They called an ambulance but I said I didn't want to go to the hospital.
Tako se ni zgodilo, da je bilo poklicano reševalno vozilo, vendar nisem hotel iti v bolnišnico.