I DIDN'T WANT TO GO in Hungarian translation

• nem akartam menni
• nem akartam elmenni
• sem akartam menni
• nem akarok menni
• nem akarok elmenni
• se akartam menni
• nincs kedvem menni
• nem volt kedvem elmenni

Examples of using I didn't want to go in English and their translations into Hungarian

I realized I didn't want to go.
Rájöttem, hogy nem akarok elmenni.

I never said I didn't want to go.
Sose mondtam, hogy nem akarok menni.

I didn't want to go," he said afterwards.
Nem akartam elmenni"- nyilatkozta később.

He wanted me to go with him, But… I didn't want to go.
Azt mondta, menjek vele, de nem akartam menni.

At first I didn't want to go to that dinner.
Már a kezdettől fogva tudtad, hogy nem akarok elmenni arra a vacsorára.

I told Casey I didn't want to go?
hogy nem akarok menni?

I didn't want to go see it.
Nem akartam elmenni, hogy meglássam.

Okay, just for the recor you know, I didn't want to go.
Oké csak a rend kedvéért tudod, hogy nem akartam menni.

I realized that I… I didn't want to go.
Rájöttem, hogy… nem akarok menni.

I remember I didn't want to go on the first day.
Emlékszem, hogy az első táboromba nem akartam elmenni.

Thank you for dragging me to something I thought I didn't want to go to.”.
Köszönöm Uram, hogy elvittél oda, ahová nem akartam menni.".

This morning, I told him I didn't want to go.
Ma reggel megmondtam neki, hogy nem akarok menni.

I didn't want to go anyway.
Sehova sem akarok menni.

Right then I decided I didn't want to go near this place.
Erre azt válaszoltam, hogy annak a helynek a közelébe sem akarok menni.

Shit, I didn't want to go.
Köcsögre, ugye, nem akart menni.

I didn't want to go to work anyway.
Amúgy sem akartam dolgozni ma.

I didn't want to go to secretarial college.
Én nem akartam titkárnő lenni.

And come Tuesday morning I didn't want to go back into hospital.
Pénteken reggel, amikor elindultunk én nem szerettem volna hazajönni.

I didn't want to go.
Én nem akartam.

Look, I didn't want to go to lunch yesterday.
Nézd, nem volt kedvem tegnap ebédelni.