WE INCLUDE in Slovenian translation

• vključujemo
• vključimo
• uvrščamo
• vključujejo
• vključili

Examples of using We include in English and their translations into Slovenian

If we include those who are internally displaced,
Če vključimo tiste, ki so notranje razseljeni,

We include years of experience in the field of industrial process automation with cost efficient solutions that will certainly contribute to your competitive advantage.
Dolgoletne izkušnje s področja avtomatizacije industrijskih procesov vključujemo v tehniško dovršene in cenovno ugodne rešitve, s katerimi bomo gotovo pripomogli k vaši konkurenčni prednosti.

When we say“post”, we include posting, uploading,
Ko rečemo»objava«, vključimo objavljanje, nalaganje,

We include only the best translators,
V proces dela vključujemo le najboljše prevajalce,

In order to get an idea of Member XXL, we include positive/ negative reviews,
Da bi dobili idejo o Member XXL, vključimo pozitivne/ negativne ocene,

In a tight budget we include a significant increase to deal with the refugee crisis
Kljub strogim proračunskim omejitvam vključujemo precej več sredstev za spopadanje z begunsko krizo

For better information, we include you in our e-newsletter with the completed form, so you will be up to date with trends and novelties.
Za boljše obveščanje vas z izpolnjenim obrazcem vključimo v naše e-novice, tako boste v času s trendi in novostmi.

in other project stages, we include own measuring laboratory in the work.
v drugih fazah projekta v delo vključujemo lastni merilni laboratorij.

on the delivery note we include your name and company image.
na dostavnem pismu, vključimo vaše ime in ime podjetja.

In order to get an idea of Green Coffee 5K, we include professional evaluations,
Da bi dobili idejo o Green Coffee 5K, vključujemo strokovne ocene,

in Amendment 1 by the PPE Group, we include the word'uncompetitive' to bring it into line with the Rapkay report.
jo je predložila skupina PPE, vključimo besedo"nekonkurenčen" in jo s tem uskladimo s poročilom gospoda Rapkaya.

Noise emissions are therefore also an important aspect which we include in the development of our products from the very beginning.
Zaradi tega so tudi emisije hrupa enako pomemben vidik naših izdlekov, ki jih od začetka vključujemo v razvoj proizvodov.

I think that it is especially important that we include representatives of the parliaments in the candidate countries for accession to the European Union in this effort as well.
Mislim, da je posebej pomembno, da v ta napor vključimo tudi predstavnike parlamentov držav kandidatk za pristop Evropski uniji.

How should we include the young in the process of designing a more sustainable energy future?
Kako bi sicer po vašem morali v snovanje bolj trajnostne energetske prihodnosti vključevati mlade?

We include a range of running trainers to suit all needs including trail running shoes as well as a wide choice of road shoes for varying arch types and running requirements.
Smo vključili obseg tekočih učiteljev za vse potrebe, vključno z trail copati, kot tudi široko izbiro cesti čevlje za različne vrste lok in teče zahteve.

Every ingredient that we include in our products is there for a specific therapeutic reason.
Vsaka sestavina, ki jo vključimo v svoje izdelke, je tam iz točno določenega terapevtskega razloga.

There are two reasons we include sugar within our Iron spray,
Obstajata dva razloga, da smo vključili sladkor v to pršilo,

Every ingredient that we include in our products is there for a specific therapeutic reason.
Vsaka sestavina, ki jo vključijo v izdelke, je tam s točno določenim terapevtskim razlogom.

Every product that we include in the sale must pass entrance quality control,
Vsak izdelek, ki ga vključimo v prodajo, mora opraviti kontrolo kakovosti vhodov

At the same time, we are searching immediately to fill out positions in Saudi Arabia where we include sales positions for freshly graduated students
Hkrati iščemo takoj za izpolnjevanje položajev v Savdski Arabiji, kjer smo vključili prodajna mesta za sveže diplomirane študente