WE NEED TO CHECK in Slovenian translation

• moramo preveriti
• pregledati moramo
• preveriti morava

Examples of using We need to check in English and their translations into Slovenian

All right, we need to check for hemorrhage.
V redu, moramo preverite krvavitve.

Yes, we need to check your records.
Da, moramo preveriti vašo evidenco.

We need to check on Mr. Kruger.
Pogledati morava, kako je z gospodom Krugerjem.

We need to check the internal sensors.
Potrebno je preveriti notranje senzorje.

We need to check the bone.
Morali bomo preveriti kosti.

We need to check our report again.
Še enkrat bi morali preveriti svoje podatke.

We need to check the plants in the area.
Morali bi pregledati vso rastlinje v območju.

We need to check to see if we actually have something in our queue, right?
Moramo preveriti, da vidim, če bomo dejansko imeti nekaj v naši vrsti, kajne?

However- and this is also an issue now- we need to check whether it has really worked well enough in the current situation.
Vendar pa- in to je zdaj tudi vprašanje- moramo preveriti, ali je v teh razmerah zares dosegla dovolj velik učinek.

All right, we need to check their bank accounts for any cash withdrawals in the $15,000 arena.
Prav, preveriti morava njihove bančne račune, na katerih so izplačila v znesku 15.000 dolarjev.

We need to check emergency rooms
Moramo preveriti sili sobe

If it's still not cooperating, we need to check the applications installed in the tablet as some of these apps can cause problems with the Wi-Fi.
Če še vedno ne sodeluje, moramo preveriti aplikacije, nameščene v tabličnem računalniku, saj lahko nekatere od teh aplikacij povzročijo težave z Wi-Fi.

We therefore need to act, we need to check whether these figures are correct
Zato moramo ukrepati, moramo preveriti, ali so te številke točne,

since we're dealing with an array, we need to check if we have space.
imamo opravka z vrsto, moramo preveriti, če imamo prostor.

We have reconnected the arteries and veins. but we need to check the circulation Before we continue.
Povezal sem arterije in vene, preveriti moram pretok krvi, preden nadaljujem.

We need to check your spinal fluid for blood,
Pregledati morava hrbtenično tekočino za kri,

We need to check for stolen vehicles,
Preveriti moramo ukradena vozila,

the arrival date on your parcels, which we need to check against the booking.
datum prihoda na vaše parcele, ki jih moramo preveriti z rezervacijo.

Indeed, this can only represent the final figure, but we need to check the elements and the causes behind it
Dejansko to lahko predstavlja le končni podatek, vendar moramo preveriti elemente in vzroke,

you can only go that far and we need to check if this is legal or not.
greste lahko samo tako daleč, in preveriti moramo ali je to zakonito, ali ne.