WE REMEMBER in Slovenian translation

• se spominjamo
• se spomnimo
• zapomnimo
• ne pozabimo
• zapomniti
• vemo

Examples of using We remember in English and their translations into Slovenian

It is more important that we remember to reward before punishing.
Zelo pomembno je, da se najprej spomnimo nagrade pred kaznovanjem.

This is the one we remember today.
Ki se jih danes spominjamo.

You're a good boy. we remember favors.
Priden fant. Mi ne pozabimo uslug.

And we remember you.
Tudi mi se spomnimo vas.

These are the things that we remember so many years later.
To so trenutki, ki se jih spomnimo po mnogih letih.

Why is it important we remember them?
Zakaj je pomembno, da si jih zapomnimo?

It is a time that we remember with nostalgia.
To je bilo obdobje, ki se ga spominjam z nostalgijo.

Of Nazi medicine: what must we remember?
Zeliščna medicina: kaj je treba upoštevati?

It's as bad as we remember.
Tako slaba je, kot se je spomnimo.

We remember our mom and grandma using this next product.
Prvič so se naše matere in babice zavedale tega novega izdelka.

He wanted to hire a lawyer, we remember.
Hotel je najeti odvetnika, spomnim se tega.

The moments we remember.
Trenutki, ki si jih zapomnimo.

We all have shipmates we remember.
Vsi imamo kolege, ki se jih spominjamo.

But it is right that we remember.
In prav je, da se jih spominjamo.

Because we do not remember the days, we remember the moments.
Ko ne morem zaspati, se spominjam najinih trenutkov.

Only in Sisterhooddo we remember who we actually are.
Šele v odnosu»moški-ženska« se zavedamo, kdo pravzaprav smo.

In and out of the ring, we remember him.
V ringu in tudi izven njega, da se razumemo.

It means a sorrow for past sins when we remember them.
Da mi živimo v preteklosti, ko jih spominjamo na njihove zločine.

It is only right that we remember this 10th anniversary,
Edino prav je, da se spominjamo desete obletnice in naj vas spomnim,

Today we remember the World Day of Multiple Sclerosis,
Danes se spominjamo svetovnega dneva multiple skleroze,