WE REMEMBER in Turkish translation

• hatırlıyoruz
• hatırlarız
• unutmazsak
• hatırlayacağız
• hatırladığımız
• hatırlarsak
• hatırladığımızdan
• hatırlıyorum
• hatırlarken
• hatırımızda
• unutmadık

Examples of using We remember in English and their translations into Turkish

Let us absorb a great lesson: And as we remember this day.
Bu büyük dersi de sindirelim. Bugünü hatırlarken.

And as we remember this day, let us absorb a great lesson.
Bu büyük dersi de sindirelim. Bugünü hatırlarken.

Because they stood together. We remember them as giants because they stood tall.
Çünkü beraber duruyorlardı. Uzun boylu durdukları için onları devler olarak hatırlarız.

Sometimes we remember things the way we prefer them to be not the way they actually were.
Bazen bazı şeyleri tercih ettiğimiz şekilde hatırlarız.

Notable that the one we remember is the one with the theme of memory.
Hatırladığımızın, anı temasında olması dikkat çekici.

That's the day we remember♪.
Unutmadığımız gün işte.

We remember that these were the coefficients on x1,
Hatırlarsanız, bunlar x1 katsayıları,

But we remember how to calculate that, right?
Nasıl bulacağınızı hatırlıyorsunuz, değil mi?

We remember our first visit.
Hatırladık ilk gelişimizi.

That's funny, how we remember those things.
Böyle şeyleri hatırlamak ne komik.

The more we remember, the more we have.
Hatırladıkça, Elimizde ne kadar çok varsa.

When this is over, we remember Testiclees itself only.
Bu iş bittiği zaman hatırlanan tek şey ben olacağım Testiclees.

We are Kate and Woody Grant. We remember?
Hatırladınız mı? Kate ve Woody Grant?

Amen. Amen. Even as we remember the darkness, we celebrate the light.
Karanlığı hatırlasak da Amin. Amin. aydınlığı kutlarız.

We celebrate the light. Amen. Even as we remember the darkness, Amen.
Karanlığı hatırlasak da Amin. Amin. aydınlığı kutlarız.

Even as we remember the darkness, we celebrate the light. Amen. Amen.
Karanlığı hatırlasak da Amin. Amin. aydınlığı kutlarız.

It's the small things we remember.
Hatırladıklarımız küçük şeyler.

For as long as we live, they too will live, as we remember them.
Biz yaşadıkça ve onları hatırladıkça, onlar da yaşayacak.

Why can't we remember… if we ever even kissed?
Biz neden hatırlamıyoruz… biz şimdiye kadar hiç öpüşmedik mi?

It's funny how we remember things.
Böyle hatırlamamız ne garip.