WEBSITES AND APPLICATIONS in Slovenian translation

• spletne strani in aplikacije
• spletna mesta in aplikacije
• spletnim stranem in programom
• spletnih strani in aplikacij
• spletnim mestom in aplikacijam
• spletnih straneh in aplikacijah
• spletnih mest in aplikacij

Examples of using Websites and applications in English and their translations into Slovenian

Personalization of content on our websites and applications and the advertisements published on our websites
Prilagajanje vsebin, ki jih vidite na naših spletnih straneh in aplikacijah ter oglasov, ki jih vidite na naših spletnih straneh,

popular prototyping software for websites and applications.
priljubljena prototipna programska oprema za spletne strani in aplikacije.

Our websites and applications are not intended for children under the age of 16.
Vendar večina naših spletnih mest in aplikacij ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.

To measure your use of FCI/ZEISS websites and applications so that these can be improved
Za ocenjevanje uporabe spletnih strani in aplikacij ZEISS v namen njihovega izboljševanja

They allow websites and applications to store your preferences
Piškotki dovoljujejo spletnim mestom in aplikacijam, da shranijo svoje nastavitve,

analyze how people user your websites and applications.
kako ljudje uporabljajo vaše spletne strani in aplikacije.

Cookies allow websites and applications to store your preferences to present content,
Piškotki dovoljujejo spletnim mestom in aplikacijam, da shranijo svoje nastavitve, da predstavijo vsebino,

you will easily block any websites and applications on your Mac.
bo enostavno blokirate vse spletnih strani in aplikacij na vašem Mac.

(i) for administrative purposes in relation to the security of and access to our websites and applications.
(i) za upravne namene v zvezi z varnostjo in dostopom do naših spletnih strani in aplikacij;

These cookies allow websites and applications to remember choices you make(such as your user name and language preferences).
Ti piškotki omogočajo spletnim stranem in aplikacijam, da shranijo in si zapomnijo vaše predhodne izbire(kot je uporabniško ime ali jezikovne nastavitve).

These cookies allow websites and applications to remember choices you make(such as your user name
Ti piškotki omogočajo spletni strani in aplikacijam, da si spomnijo vaš izbor(kot je vaše uporabniško ime

These cookies allow websites and applications to remember choices you make(such as your user name
Te piškotki spletnim stranem in aplikacijam omogočajo, da si zapomnijo vaše nastavitve(npr. vaše uporabniško ime

After what Apple they started with"dark mode", many websites and applications….
Po tem Apple začeli so s"temnim načinom", številnimi spletnimi mesti in aplikacijami….

On those websites and applications you can control who can see such activities
Na teh spletnih mesti in v teh programih lahko s spremembo nastavitve zasebnosti nadzorujete,

identify you when you use our websites and applications so that we can provide you with the services you have requested.
identificiramo, ko uporabljate naša spletna mesta in aplikacije, ter vam tako ponudimo tiste storitve, ki ste jih zahtevali;

When the feature is enabled, Firefox will tell advertising networks and other websites and applications that you want to opt-out of tracking for purposes like behavioral advertising.
Ko omogočite to možnost, bo Firefox oglaševalskim omrežjem in drugim spletnim stranem ter aplikacijam sporočal, da ne želite, da vam sledijo v namene, kot je vedenjsko oglaševanje.

protection from Kaspersky Free, which blocks dangerous files, websites and applications to protect their personal information.
blokira nevarne datoteke, spletna mesta in aplikacije ter tako prispeva k večji varnosti osebnih podatkov.

The central Daimler AG access service enables you to create a single user account to log in to all websites and applications of the Daimler group and its brands that are offered through this service.
Storitev centralnega dostopa družbe Daimler AG vam omogoča, da se prijavite na vse spletne strani in aplikacije skupine Daimler in njenih znamk, ki so vključene v to storitev.

Some Panasonic websites and applications have message boards, forums, bulletin boards, and other materials.">
Nekatere spletne strani in aplikacije družbe Panasonic imajo internetne forume,

the respective browser informs advertising networks, websites and applications that you do not want to be tracked for the purpose of behavioural advertising or similar.
izbrani brskalnik obvesti oglaševalska omrežja, spletna mesta in aplikacije, da ne želite da vam sledijo z namenom oglaševanja na podlagi vedenja ali podobno.