WERE WORKING in Slovenian translation

• so delali
• delala
• delujejo
• je sodeloval
• bi bile zaposlene
• so delo
• sta delala
• delajo
• delalo
• delali
• je delalo
• sva delala

Examples of using Were working in English and their translations into Slovenian

That ambassador said most of our people were working at the main power facility.
Povedal je, da naši ljudje delajo v glavni elektrarni.

Where people like me… were working in hi-tech factories.
Kjer so ljudje kot jaz, delali, v visoko tehnoloških ustanovah.

I asked who the Catholics were working there.
Vprašal sem, kateri katoliki delajo tam.

Meanwhile her lawyers were working behind my face.
V tem času njeni odvetniki delajo za mojim hrbtom.

All three of us were working for the film.
Trije so sodelovali pri filmu.

Almost all the students were working as laborers.
Študentov, ki delajo je skoraj toliko kot delavcev.

We were working with people.
Pred nami smo delali z ljudmi.

You were working for her.
Vi ste delali za njo.

We met when we were working on the particle accelerator.
Spoznala sva se ko smo delali na pospeševalniku delcev.

The other victims were working for other mountaineering parties.
S svojimi prispevki so sodelovali predstavniki drugih planinskih društev.

Three or four women were working outside.
Pri njem so delale 3-4 ženske.

It's as if fate were working against us.
Kot bi usoda delovala proti nama.

I suspected that you a Luthor were working together.
Sem sumil da ti in Luthor delata skupaj.

So, uh, you never told me exactly what you were working on.
Torej, uh, nikoli mi je povedal točno to, kar ste delali.

She needs satellite images from that day, but none of them were working.
Potrebuje slike od tistega dneva, toda noben satelit ni delal.

Thought you were working.
Kaj ti delaš?

None of them were working for us.
Nihče od njih delal za mene.

Only when I was competing and you were working.
Ko sem tekmoval in ko si ti delal.

Like now you knew who you were working for.
Kot bi že od začetka vedela za koga jo delaš.

On Saturday, seven out of 16 Paris metro lines were working normally.
V soboto je sedem od 16 linij pariške podzemne železnice delovalo normalno.