WERE WORKING in Hungarian translation

• dolgoztak
• működött
• dolgoztatok
• foglalkoztak
• a munkát
• dolgozó
• munkálkodtak
• dolgozott
• dolgoznak
• dolgozik
• működtek
• működnek
• működne

Examples of using Were working in English and their translations into Hungarian

Sophie and I were working in the trench with Jackie, she would volunteered to help.
Sophie és én az árokban dolgoztunk Jackie-vel együtt, ő önként segített.

Sherlock and I were working on this, you… you knew that.
Sherlock és én dolgoztunk az ügyön, ezt… ezt te is tudtad.

You were working all the time, and I was-- I was lonely.
Te álandóan dolgoztál, és én… Magányos voltam.

I… I mean, we were working together, and, you know, then it sorta happened.
Úgy értem, mi együtt dolgoztunk, és, tudod, egyszercsak megtörtént.

Many were working in trade.
Sokuk foglalkozott kereskedelemmel.

Three were working as family room are suitable for 2 adults and 2 children.
Három pedig családi szobaként működik, ezekben 2 felnőtt és 2 gyerek elszállásolására van lehetőség.

Oh, you were working.
Te dolgoztál.

Those are people I know of who were working Easter weekend.
Láttuk, hogy kik dolgozhatnak a húsvéti hétvége napjain.

Because we were working with Ben, too, on the same story.
Mi is Bennel dolgoztunk, ugyanazon a sztorin.

It was about the work when you were working, and I was there for you. I supported you.
Arról szólt, mikor te dolgoztál, én ott voltam neked.

If you were working this case, what would your next step be?.
Ha maga dolgozna ezen az ügyön, mi lenne a következő lépése?

Janice and I were working on a complicated return, and we were missing one crucial document.
Janice és én egy bonyolult ügyön dolgoztunk, és hiányzott egy fontos dokumentum.

We would all be a lot better off if all three of us were working together.
Sokkal jobb lenne, ha mind a hárman együtt dolgoznánk.

All were working at a space observatory.
Mindannyian egy űrközpont kiépítésén dolgozunk.

This summer, while you were working in Haiti.
Idén nyáron, mikor te Haitin dolgoztál.

A lot of people were working 40, 50, 60 hours a week.
Sokan 40, 50 vagy akár 60 órát is dolgozunk hetente.

But you said you were working late, too.
Te. De te is soká dolgozol.

No, I just thought you guys were working a case, not picnicking in a park.
Nem csak azt hittem, egy ügyön dolgoztok, és nem piknikeztek.

Well, of course I do. Jefferson and I were working on thanksgivingland for… for years.
Hát persze, Jefferson és én együtt dolgoztunk Hálaadásföldén… már évek óta.

When you were working for creepy Uncle Sam, you knew the truth.
Mikor te az alattomos Sam bácsinak dolgoztál, tudtad az igazat.