Examples of using Were working in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My… sister and I were working on a transfer of ownership.
أنا… أنا وأختي كنا نعمل على نقل الممتلكاتYou were working that day. You saw him come in.
I heard you were working for someone else.
سمعت أنك كنت تعمل لحساب شخصٍ آخرI thought you were working late tonight.
No, we were working at the construction site in the village.
لا؛ نحن نعمل في موقع البناء في القريةI know you were working on the Navy energy plan.
أعرف إنك كنت تعمل على خطة الطاقة للبحريةYou and the thief were working together.
أنت واللص كنتما تعملان سويًاYou were working here last night when Dr. Lewton was killed.
أنت كنت تعمل هنا ليلة أمس عندما الدّكتور لوتون قتلI thought we were working together on this.
ظننت إننا كنا نعمل على هذا معاًHank and I were working with Agent McKenzie on the Eleanor Nacht case.
كنّا أنا و(هانك) نعمل مع العميل(ماكنزي) على قضية(إلينور ناكتHe and I were working on a deal.
هو وانا كنا نعمل على صفقةI was in India when you lot were working the borders with Afghanistan.
لقد There was this case my partner and I were working.
كانت قضية نعمل عليها أنا وشريكيWere working for the feds.
كنت تعمل للفيدراليينDad and i were working a job in athens, ohio.
أنا و أبي كنا نعمل في(أثينا) أوهايوRabbie's granny and I were working on Ronald's sister to take the boy.
جدة روبي وأنا كنا نعمل على أن تأخذ أخت رونالد الصبيI know you were working hard to get that deal.
أعلم أنك أجتهدت في العمل لتحصل على تلـك الصفقةThat you and Anna were working together with Bonnie Newberry.
أنك وآنا كنتما تعملان سوية لصالح بوني نيوبيريMs. Romulus(Haiti) said that her Government now had excellent relations with the Government of the Dominican Republic and that both were working together to solve the problem of discrimination.
السيدة رومولوس(هاييتي): قالت إن حكومتها لديها الآن علاقات ممتازة مع حكومة الجمهورية الدومينيكية وأن كلتيهما تعملان معاً لحل مشكلة التمييزIn most of these cases, the victims had allegedly been captured by a group of Myanmar soldiers while they were working alone on their farms.
وفي معظم الحالات، يدّعي معظم الضحايا بأن مجموعة من جنود ميانمار أسرتهن بينما كن يعملن وحدهن في مزارعهن
