WHILE YOU CAN in Slovenian translation

• dokler lahko
• dokler moreš
• še lahko

Examples of using While you can in English and their translations into Slovenian

While you can have five apples,
Lahko si dolžen sosedu 5 jabolk,

While you can recompile 32-bit. mde,. ade, and.
Čeprav lahko 32-bitno različico datotek. mde,. ade in.

You should rest while you can.
Počivati moreš medtem, ko lahko.

Do it while you can.
Delaj kar lahko.

Just… just… Get out of here while you can, okay?
Samo pojdite, dokler še lahko, prav?

Go now, while you can.
Pojdi zdaj, ko še lahko.

Why be angry with yourself, while you can also laugh at yourself?
Zakaj se jezi na sebe, lahko pa se tudi smeješ?

Laugh while you can.
Smej se, če se lahko.

Laugh while you can.
Smej se, dokler se lahko.

Maybe you should tell me now, while you can still talk.
Morda bi mi jo moral povedati sedaj, ko lahko še govoriš.

Share these precious moments while you can.
Privoščite si dragocene trenutke, ko se lahko.

Eat her while you can!
Jejte jo, dokler jo lahko.

You do what you can, when you can, while you can.
Delaš kar zmoreš, ko zmoreš, dokler zmoreš.

You better leave while you can.
Če hočete, greste lahko zraven.

Why don't you leave right now while you can?
Zakaj don'oz pustiš prav zdaj, ko si lahko?

Enjoy it while you can.
Uzivaj, dokler se lahko;

So go, see all you can of the world while you can.
Pa pojdite v svet, oglejte si vse države sveta, ki jih lahko.

Enjoy him while you can.;
Uzivaj, dokler se lahko;

Enjoy the time while you can.
Uživajte v času, ko lahko.

you need to enjoy it while you can.
ga je treba uživat, dokler ga lahko….