ABDULLAH IN SPANISH TRANSLATION

• abdullah
• abdulá
• abdala

Examples of using Abdullah in English and their translations into Spanish

Six-year-old Abdullah, also badly injured,
El pequeño Abdullah de 6 años,

As a leader, Abdullah was praised for bringing peace
Como dirigente, Abdulah fue alabado por traer la paz

While Hussein's sons Abdullah and Faisal were made kings of Jordan
Mientras sus hijos Abdalá y Faisal se hicieron reyes de Jordania

Abdullah demanded from his brother prince ʿUbayd an ahd(covenant) according to which succession to the office of emir would remain in Abdullah's line.
Abdulah reclamó a su hermano, el príncipe ʿUbayd, un ahd(pacto) según el cual la sucesión del puesto de emir quedaría en la línea de Abdulah.

Turki bin Abdullah bin Muhammad's reconquest of Riyadh from Egyptian forces in 1824 is generally regarded as the beginning of the Second Saudi State.
Turki bin Abdulah bin Muhámmad reconquistó Riad de las fuerzas de Egipto en 1824 y se considera este hecho como el principio del segundo estado.

The EPI was launched by King Abdullah bin Abdul Aziz of Saudi Arabia in June 2008
En junio de 2008, el Rey Abdalá bin Abdelaziz al-Saud puso en marcha esta Iniciativa que,

His father Hajji Mulláh Abdullah was a dyer;
Su padre, Hájí Mullá'Abdu'lláh, era tintorero;

King Abdullah described the extensive relief programme put in place by Jordan,
el Rey Abdulla describió el amplio programa de socorro puesto en marcha por Jordania,

Abdullah II bin Al-Hussein(Arabic: عبدالله الثاني بن الحسين, ʿAbdullāh ath-thānī bin Al-Ḥusayn,
Abdalá II bin Al Hussein(en árabe الملك عبد الله الثاني بن الحسين;

Jordan Archaeological Museum and King Abdullah I Mosque.
Mezquita del Rey Abdalá I.

The plans on the table- Mitchell, Tenet, Abdullah- are superficial solutions to a deep problem.
Los planes sobre la mesa- Mitchell, Tenet, Abdalah- son soluciones superficiales a un problema profundo.

Jordan Archaeological Museum and King Abdullah I Mosque.
Mezquita del Rey Abdalá I.

From March 2004 to March 2006 she worked as the coordinator of The King Abdullah II Award for Excellence in Government Performance and Transparency.
Desde marzo de 2004 hasta marzo de 2006 trabajó como coordinadora del Premio Rey Abdalá II a la Excelencia en Desempeño y Transparencia del Gobierno.

She was the first executive director of King Abdullah II Center for Excellence, working there from 2006 to May 2016.
Fue la primera directora ejecutiva del Centro de Excelencia Rey Abdalá II, trabajando allí desde 2006 hasta mayo de 2016.

In 1920, he was assassinated by his cousin, Abdullah bin Talal a brother of the 12th emir.
En 1920, fue asesinado por su primo, Abdulah bin Talal un hermano del 12.º emir.

King Abdullah said he was in good health
el rey Abdalá afirmó que gozaba de buena salud,

Golda Meir and Ezra Danin secretly went to Amman, to the palace of King Abdullah to discuss the situation with him.
Ezra Danin viajaron en secreto al palacio de Abdalah en Ammán para discutir sobre la situación con el rey jordano.

marry Saboor, Abdullah and Pari's father.
el padre de Abdulá y de Pari.

King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud opened the King Abdullah University of Science and Technology, in the presence of a number of foreign heads of state.
El Rey Abdalá inauguro la Universidad de Ciencia y Tecnología Rey Abdalá, en presencia de jefes de estado extranjeros.

The painting could represent $450 million in value to Saudi Prince Bader bin Abdullah bin Mohammed bin Farhan Al Saud,
La pintura podría representar $450 millones en valor para el príncipe saudí, Bader bin Abdullah bin Mohammed bin Farhan Al Saud,