ACCEDED TO A NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• se adherido a varios
• se adherido a varias
• suscrito una serie

Examples of using Acceded to a number in English and their translations into Spanish

On that day we became a member of the Commonwealth of Nations and acceded to a number of treaties and conventions that were concluded under several formal arrangements of yesteryear.
Ese día nos convertimos en miembros del Commonwealth, y nos adherimos a numerosos tratados y convenios que se concluyeron de conformidad con diversos acuerdos formales del pasado.

Yemen has also ratified and acceded to a number of bilateral and international security instruments with a number of States that prohibit the use of the territory of any party against another party or against the citizens of that State.
El Yemen también se ha adherido a una serie de acuerdos bilaterales e internacionales en materia de seguridad con varios Estados, que prohíben el uso del territorio de una de las partes para atacar a la otra o a sus ciudadanos.

fundamental human rights and that Nigeria has acceded to a number of regional and international human rights instruments,
la Constitución confirmaba los derechos humanos fundamentales y de que Nigeria se había adherido a una serie de instrumentos regionales e internacionales de derechos humanos,

The State party has ratified and acceded to a number of international human rights instruments that promote
El Estado Parte ha ratificado y se ha adherido a una serie de instrumentos internacionales de derechos humanos que promueven

Yemen had acceded to a number of international anti-drug conventions,
Yemen se ha adherido a diversas convenciones internacionales contra las drogas,

Mr. ZAPATA(Honduras) said that his country had acceded to a number of international instruments,
El Sr. ZAPATA(Honduras) dice que su país se ha adherido a diversos instrumentos internacionales en favor de la mujer

The Republic of Suriname accordingly acceded to a number of international instruments to combat discrimination
Por consiguiente, la República de Suriname se ha adherido a varios instrumentos internacionales de lucha contra la discriminación

Qatar had acceded to a number of core human rights instruments,
Qatar se había adherido a una serie de instrumentos de derechos humanos fundamentales,

the Islamic Republic of Mauritania has acceded to a number of legal instruments on the protection of women,
la República Islámica de Mauritania se ha adherido a diversos instrumentos jurídicos de protección de la mujer,

ratified and/or acceded to a number of multilateral agreements,
ratificado y/o adherido a una serie de acuerdos, convenios

Iraq had acceded to a number of regional instruments,
El Iraq se ha adherido a algunos instrumentos regionales,

It had acceded to a number of major conventions,
Ha adherido a varios convenios importantes,

It had acceded to a number of human rights instruments
El país se ha adherido a una serie de instrumentos de derechos humanos

the Federal Republic of Yugoslavia has actively participated in the international community and acceded to a number of international instruments in the field of the protection of human rights.
la República Federativa de Yugoslavia ha participado activamente en la comunidad internacional y ha accedido a varios instrumentos internacionales en el ámbito de la protección de los derechos humanos.

In the field of drug trafficking the State of Qatar has acceded to a number of international conventions for combating narcotic drugs,
En la esfera del tráfico de estupefacientes, el Estado de Qatar se ha adherido a varios convenios internacionales de lucha contra los estupefacientes,

beings had equal rights, Bahrain had acceded to a number of instruments prohibiting discrimination,
todos los seres humanos tienen los mismos derechos, se ha adherido a varios instrumentos que prohíben la discriminación,

Mr. Al-Shami(Yemen) said that Yemen had acceded to a number of relevant conventions,
El Sr. Al-Shami(Yemen) dice que el Yemen se ha adherido a varias convenciones pertinentes,

Belarus had acceded to a number of United Nations conventions,
Belarús se ha adherido a varios convenios de las Naciones Unidas

Saudi Arabia had acceded to a number of international human-rights conventions,
La Arabia Saudita se ha adherido a varias convenciones internacionales de derechos humanos,

the United Arab Emirates had acceded to a number of relevant international conventions
los Emiratos Árabes Unidos se han adherido a varias convenciones y convenios internacionales pertinentes