ADDITIONAL ARGUMENT IN SPANISH TRANSLATION

• argumento adicional
• argumentos adicionales

Examples of using Additional argument in English and their translations into Spanish

We turn now to China's additional argument that, even if the Panel were right that the general effect of export quotas is to send"perverse signals" to domestic users,
Nos ocupamos ahora del argumento adicional de China según el cual, incluso si el Grupo Especial hubiera estado en lo cierto al decir que el efecto general

In examining an additional argument submitted by the United States,
Al examinar un argumento adicional presentado por los Estados Unidos,

The latest events surrounding the plan of the Contact Group have given the supporters of the so-called conspiracy theory an additional argument, namely, that Bosnia and Herzegovina has been
Los últimos acontecimientos relativos a el Plan de el Grupo de Contacto dieron a los partidarios de la denominada teoría de la conspiración un argumento adicional, a saber, que se presentó una propuesta a Bosnia

We filed additional arguments and evidence directly to the regional office.
Sometimos los argumentos adicionales junto a la evidencia directamente a la oficina regional.

The following additional arguments can be used when installing the service.
MySQL 5.0 soporta argumentos adicionales cuando se lo instala como servicio.

Additional arguments are transferred to a method new This package.
Los argumentos adicionales pasan al método new De este paquete.

Doing so added additional arguments to the debate in the United States.
Al hacer esto, se sumaron argumentos adicionales al debate en los Estados Unidos.

Doing so added additional arguments to the debate in the United States.
Al hacerlo, se agregaron argumentos adicionales al debate en los Estados Unidos.

If your Security Software needs additional arguments you can type in this field.
Si tu programa de seguridad necesita argumentos adicionales, puedes escribirlos en este campo.

Most templates take additional arguments, such as Template: Note.
La mayoría de las plantillas tienen argumentos adicionales, como Template: Nota.

You may use string substitution and additional arguments with this method.
Se puede utilizar sustitución de cadena y argumentos adicionales con este método.

push-mark has two additional arguments.
push-mark tiene dos argumentos adicionales.

No additional arguments were included in the answer to the demand by the Condominium.
No se incluyeron argumentos adicionales en la contestación de la demanda por parte del Condominio.

The European Union also provided additional arguments to support its view that the Appellate Body has jurisdiction to make a ruling on this matter.
La Unión Europea formuló también argumentos adicionales para respaldar su opinión de que el Órgano de Apelación es competente para adoptar una resolución sobre esta cuestión.

The Appellate Body rejected a number of additional arguments made by the European Union based on various paragraphs of Article 3 of the DSU.
El Órgano de Apelación rechazó varios argumentos adicionales formulados por la Unión Europea sobre la base de diversos párrafos del artículo 3 del ESD.

This tuple remains empty if no additional arguments are specified during the function call.
Esta tupla permanece vacío si no se especifican argumentos adicionales durante la llamada de función.

has she submitted any evidence to the contrary or additional arguments, even though she was given the opportunity to do so.
ha presentado pruebas en sentido contrario, ni tampoco argumentos adicionales, aunque se le dio la oportunidad de hacerlo.

the authors submitted comments on the State party's observations on admissibility and provided additional arguments on the merits of the communication.
hicieron comentarios sobre las observaciones del Estado parte respecto de la admisibilidad, y aportaron argumentos adicionales sobre el fondo de la comunicación.

provide additional arguments.
plantean argumentos adicionales.

On 23 September 2011, the authors submitted comments on the State party's observations on admissibility and provided additional arguments on the merits.
El 23 de septiembre de 2011, los autores formularon comentarios relativos a las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y presentaron argumentos complementarios en cuanto al fondo.