ADDITIONAL INFORMATION REQUIRED IN SPANISH TRANSLATION

• información adicional necesaria
• información adicional requerida
• información adicional solicitada
• se precisa información adicional

Examples of using Additional information required in English and their translations into Spanish

Choose the arrow next to the action name to expand each row and configure any additional information required to accurately simulate the action in your scenario.
Elija la flecha junto al nombre de la acción para ampliar cada fila y configurar cualquier información adicional necesaria para simular de forma precisa la acción en su escenario.

It was agreed that a list of additional information required would be discussed and provided during BW12/UNSCOM 96.
Se convino en que se debatiría y facilitaría una lista de información adicional necesaria durante BW12/UNSCOM 96.

The Secretariat remains ready to assist the Security Council Committee in providing any additional information required in the consideration of the applications concerned.
La Secretaría sigue dispuesta a ayudar al Comité del Consejo de Seguridad para proporcionar la información adicional necesaria para el examen de las solicitudes correspondientes.

you can contact the technical support service for the additional information required for decide on working with SmartPTT software.
por favor contacten con el servicio de asistencia técnica para la información adicional necesaria para decidir trabajar con el software SmartPTT.

Detailed testing program to further define the nature of the site contamination and to gather any additional information required.
Un programa de prueba detallada para definir la naturaleza de la contaminación y recopilar cualquier información adicional necesaria.

This allows you to see if there is additional information required by customs for clearance.
Este elemento permite ver si el servicio de aduanas requiere información adicional para la autorización.

The additional information required under paragraph 9 of article 3 of the Convention could be maintained in the same register.
La información adicional que se exige en el párrafo 9 del artículo 3 del Convenio podría mantenerse en el mismo registro.

Declines to provide the identification or additional information required to establish his or her line of business
Se niega a proporcionar la identificación o información adicional que se requiera para conocer su giro de negocio

Additional information required on paragraphs 18[C2],
Se necesita información adicional sobre los párrafos 18[C2],

Mexico also confirmed that it would send a representative to the current meeting to provide any additional information required by the Committee.
México confirmó también que enviaría a un representante a la reunión en curso para que proporcionara la información adicional que solicitase el Comité.

I hope that the above mentioned that information provides a complete picture of the additional information required for the ACABQ report.
Espero que la información anteriormente facilitada proporciona una panorámica completa de la información adicional pedida en el informe de la CCAAP.

should be dispatched to Iraq to present a list of additional information required.
se enviaría al Iraq otro grupo(BW12/UNSCOM 96) para presentar una lista de informaciones adicionales que se necesitaban.

and outline the additional information required.
y señalará la información adicional necesaria.

To provide a clear description of the additional information required in cases where all or part of the volume of CFCs in a Party's nomination are not recommended.
Proporcionar una clara descripción de la información adicional requerida en casos en que todo o parte del volumen de CFC en la propuesta de una Parte no se recomienden.

back to the Commission for further consideration, specifying the additional information required.
devolverá la cuestión a la Comisión para su ulterior examen con especificación de la información adicional necesaria.

You should consider any additional information required by BPD or the PPPD to be supplemental labelling information for the purposes of the CLP Regulation(CLP Article 25)
Cualquier información adicional requerida por la BPD o la PPPD complementará la información que debe figurar en la etiqueta según el Reglamento CLP(artículo 25 del CLP)

did not provide additional information required by the Committee to clarify their follow-up responses.
no presentaron la información adicional solicitada por el Comité para complementar sus respuestas de seguimiento.

you will receive an email from JPMorgan Chase QuickPay asking you to enter your account information and certain additional information required for the payment to be transferred to you.
recibirá un correo electrónico de JPMorgan Chase QuickPay que le pide que introduzca la información de su cuenta y cierta información adicional necesaria para que se le transfiera el pago.

Currently, the relevant ministries and research institutions of the Russian Federation are working to prepare the additional information required by the Commission, and we are working on resolving bilateral questions that have arisen in connection with the Russian Federation submission.
Actualmente, los ministerios y las instituciones pertinentes de la Federación de Rusia están preparando la información adicional requerida por la Comisión, y estamos resolviendo las cuestiones bilaterales surgidas en relación con la solicitud de la Federación de Rusia.

have not provided additional information required by the Committee to clarify their follow-up responses.
no han proporcionado la información adicional solicitada por el Comité para aclarar sus respuestas sobre las medidas adoptadas.