ADDITIONAL VERIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• verificación adicional
• verificaciones adicionales
• comprobación adicional

Examples of using Additional verification in English and their translations into Spanish

They will not have access to see your password or details about additional verification methods.
No tendrán acceso para ver tu contraseña o detalles sobre los métodos de verificación adicionales.

promoting the establishment of additional verification instruments.
se promueva el establecimiento de instrumentos adicionales de verificación.

An accounting reconciliation system will be installed to provide additional verification of financial information.
Se instalará un sistema de conciliación de cuentas como medida adicional de verificación de la información financiera.

where necessary, establishing additional verification instruments.
a través del establecimiento de instrumentos adicionales de verificación.

establishing additional verification instruments.
el establecimiento de instrumentos de verificación adicionales.

Strengthening the control mechanisms of safeguards and additional verification measures is of the greatest importance on the national,
Es importantísimo fortalecer los mecanismos de control de las salvaguardias y de las medidas adicionales de verificación a nivel nacional,

to establish additional verification instruments.
establecer instrumentos de verificación adicionales.

The mentioned provision allows for additional verification of whether there are grounds for possible subjection of a person to torture
La citada disposición contempla la posibilidad de que se lleve a cabo una verificación adicional de la existencia de indicios de que una persona pueda ser sometida a torturas

as we perform additional verification with new sellers to ensure a good experience for all Reverb users.
ya que realizamos una verificación adicional con nuevos vendedores para asegurar una buena experiencia para todos los usuarios de Reverb.

sampling and additional verification"as circumstances warrant.
muestreo y verificación adicional"cuando lo exijan las circunstancias.

com has the right to require documents, which consist your personal data, to make additional verification of contractor's identity,
com tiene derecho a exigir los documentos que contienen sus datos personales con el fin de realizar una verificación adicional de la identidad del contratante,

reduce associated additional verification workload.
reducir la carga de la verificación adicional conexa.

Additional verification and inspection activities were carried out at a temporary holding area near Damascus for one movement
Se realizaron actividades adicionales de verificación e inspección en una zona de almacenamiento temporal cercana a Damasco en relación con un movimiento,

We do not foresee additional verification obligations under an FMCT for an NPT non-nuclear-weapon State with a comprehensive safeguards agreement in place,
No prevemos obligaciones de verificación adicionales en virtud de un TCPMF para los Estados no poseedores de armas nucleares que sean partes en el TNP

During the removal operations, Joint Mission personnel carried out additional verification and inspection activities at the port of embarkation prior to loading the containers onto the cargo vessels.
Durante las operaciones de retirada, el personal de la Misión Conjunta llevó a cabo actividades adicionales de verificación e inspección en el puerto de embarque antes de que los contenedores se cargaran en los buques de carga.

Any specific additional verification system under FMCT should be funded by those states which require additional safeguards measures not included in existing agreements based on INFCIRC 153 and INFCIRC 540.
Cualquier sistema de verificación adicional que se establezca en el marco del TCPMF debería ser financiado por los Estados que requieran medidas de salvaguardias adicionales que no estén incluidas en los acuerdos existentes en virtud del INFCIRC 153 y el INFCIRC 540.

any non-Contracting Party cooperating with CCAMLR by participating in the CDS, may require additional verification of information contained in DCDs by using,
toda Parte no contratante que coopere con la CCRVMA a través de la participación en el SDC podrá requerir la verificación adicional de la información contenida en los DCD utilizando,

any Contracting Party may require additional verification of catch documents,
toda Parte contratante podrá exigir verificación adicional de los documentos de captura,

we do not foresee additional verification obligations under an FMCT for non-nuclear-weapon States not party to that Treaty which have comprehensive safeguard agreements in place, supplemented by an additional protocol.
no prevemos en virtud de un TCPMF obligaciones de verificación adicionales para los Estados no poseedores de armas nucleares que no son partes en ese Tratado y que tengan vigentes acuerdos de salvaguardias amplias, complementados por un protocolo adicional..

UNDP did not perform the following additional verification procedures independently of the trading function:
El PNUD no aplicó los siguientes procedimientos de verificación adicionales, independientemente de la función comercial: