Examples of using
Alternative development project
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
space means within the monitoring component of an alternative development project in Myanmar in order to estimate illicit opium poppy cultivation in the Wa region.
espaciales dentro del componente de vigilancia de un proyecto de desarrollo alternativo en Myanmar, a fin de hacer una estimación de los cultivos ilícitos de adormidera en la región de Wa.
Development Project in the Wa region of the Shan States is a five-year alternative development project with a budget of US$ 15.5 million.
desarrollo en la región de Wa del estado de Shan es un proyecto alternativo de desarrollo, de cinco años de duración,
While UNDCP has been able to fund this large-scale alternative development project over the time necessary to eliminate the last of the opium poppy
Aunque el PNUFID logró financiar este proyecto de desarrollo alternativo en gran escala durante todo el período que fue necesario para eliminar completamente la adormidera de opio
The Ky Son alternative development project is developing close ties with a neighbouring UNDCP project,
El proyecto de desarrollo alternativode Ky Son está estableciendo lazos estrechos con un proyecto vecino de el PNUFID,
An alternative development project in Xieng Khouang,
Un proyecto de desarrollo alternativo en Xieng Khouang,
the mobilization of various agencies to expand their own mandated activities to UNDCP alternative development project areas in Viet Nam
la movilización de varios organismos para extender las actividades de su mandato a las zonas de ejecución de proyectos de desarrollo alternativode el PNUFID en el Viet Nam
The long-term commitment of resources to alternative development projects;
La dedicación de recursos a largo plazo para proyectos de desarrollo alternativo;
The alternative development projects promised by the latter had not materialized
Los proyectos de desarrollo alternativos que prometió esta última no se materializaron
It is obvious that alternative development projects constitute an important instrument for introducing changes of traditional agricultural activities,
Es evidente que los proyectos de desarrollo sustitutivo son un instrumento importante para introducir cambios en las actividades agrícolas tradicionales,
aerial spraying and the implementation of alternative development projects.
la puesta en práctica deproyectos de desarrollo alternativos.
Furthermore, international donors and Governments should continue to support UNDCP alternative development projects.
Asimismo, los donantes internacionales y los gobiernos deben continuar dando apoyo a los proyectos de desarrollo alternativo del PNUFID.
Bolivia and Peru through alternative development projects and trade preferences.
Bolivia y Perú mediante proyectos de desarrollo alternativos y un trato comercial privilegiado.
they simply use the resources for alternative development projects.
simplemente utilizan los recursos para proyectos de desarrollo alternativos.
As one indication of its desire to support broad-based rural development, UNODC alternative development projects in the Lao People's Democratic Republic all support land titling and the establishment of saving
Como una indicación de su deseo de apoyar el desarrollo rural amplio, todos los proyectos de desarrollo alternativode la ONUDD en la República Democrática Popular Lao apoyan la adjudicación de títulos sobre las tierras
UNDCP-supported alternative development projects are under way in the following opium-poppy-growing areas: the Beng district in Oudomxai province;
Hay proyectos de desarrollo alternativo en curso apoyados por el PNUFID en las siguientes zonas de cultivo de adormidera: el distrito de
In Colombia, 101 alternative development projects were implemented in areas affected by illicit crops,
En Colombia, se llevaron a cabo 101 proyectos de desarrollo alternativo en zonas afectadas por cultivos ilícitos,
that implementing units had been set up to manage alternative development projects.
que se habían establecido dependencias encargadas de la ejecución para la gestión de los proyectos de desarrollo alternativo.
as well as new alternative development projects targeted at the highest-priority districts in Phongsali province.
apoya el programa sexenal así como los nuevos proyectos de desarrollo alternativo destinados a los distritos más prioritarios de la provincia de Phongsali.
aerial spraying, manual eradication and important alternative development projects with good results in the period 2002 to 2004.
con una combinación de actividades de interdicción, aspersión aérea erradicación manual e importantes proyectos de desarrollo alternativo en el periodo 2002 a 2004.
offer encouragement to efforts to extend the scope and sustainability of alternative development projects.
sirven de estímulo a los esfuerzos por ampliar el alcance y la sostenibilidad de los proyectos de desarrollo alternativo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文