COMMUNITY DEVELOPMENT PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos de desarrollo comunitario
• proyectos de desarrollo de la comunidad
• proyectos de desarrollo comunitarios
• proyectos de desarrollo de las comunidades
• proyectos de desarrollo comunal

Examples of using Community development projects in English and their translations into Spanish

visited Department for Disarmament Affairs/UNDP Pilot Project to observe a demonstration of the destruction of weapons collected and community development projects given in exchange.
del Departamento de Asuntos de Desarme y el PNUD para presenciar una muestra de la destrucción de armas recolectadas a cambio y proyectos de desarrollo de la comunidad.

goes and sees their community development projects and exports our products to Barcelona directly
visita sus proyectos de desarrollo comunitario, y exporta a Barcelona los productos de forma directa

including by matching contributions to community development projects funded by remittances,
en particular igualando el monto de las contribuciones a los proyectos de desarrollo de las comunidades financiados por las remesas,

are actively involved in the development of their communities through public works programmes and other community development projects, such as market gardening and subsistence farming.
las zonas rurales y participa activamente en el desarrollo de sus comunidades a través de programas de obras públicas y otros proyectos de desarrollo de la comunidad, como la horticultura y la agricultura de subsistencia.

and support to community development projects in Cameroon and Nigeria.
y el apoyo a los proyectos de desarrollo de las comunidades en el Camerún y Nigeria.

which provides community development projects in exchange for weapons in Grand Gedeh,
con el que se organizan proyectos de desarrollo de la comunidad a cambio de entregas de armas en los condados de Grand Gedeh,

For instance, under Mexico's"Three for one programme", home-town associations in the United States team up with villagers to propose community development projects.
Por ejemplo, en el marco del programa"tres por uno" de México, las asociaciones de migrantes originarios de una misma localidad se unen a los habitantes que han permanecido en ella para proponer proyectos de desarrollo de la comunidad.

Similarly, UNICEF has supported non-governmental organization community development projects in implementing an early socialization model in six Chernobyl-affected areas of Belarus.
Del mismo modo, el UNICEF ha apoyado los proyectos de desarrollo comunal de las organizaciones no gubernamentales para aplicar un modelo de socialización a una edad temprana en seis zonas de Belarús afectadas por el accidente de Chernobyl.

research and community development projects in different neighbourhoods and cities.
la investigación y el desarrollo de proyectos comunitarios en diferentes barrios y ciudades.

The community development projects will focus on a number of townships in each of the existing HDI areas Southern Shan State,
Los proyectos de desarrollo comunitario se centrarán en varios distritos de cada una de las zonas en que se aplica actualmente la Iniciativa el estado de Shan meridional,

on the outskirts of Lisbon, community development projects have been conducted based on a method promoting effective participation by all social actors that are representative of their local community..
situada en la periferia de Lisboa, se han ejecutado unos proyectos de desarrollo comunitario que se basan en un método que favorece la participación efectiva de todos los interlocutores sociales, que representan, cada cual, a su comunidad local.

But now, the same facilities are being provided to some extent through urban and rural community development projects of the provincial social welfare departments by utilizing the services of NGOs.
Sin embargo, en la actualidad se encargan de estas instalaciones hasta cierto punto los proyectos de desarrollo comunitario rural y urbano de los departamentos provinciales de bienestar social, que recurren a los servicios de las ONG.

the programme comprises six projects: two community development projects, a microfinance project, a project on HIV/AIDS,
dos proyectos de desarrollo comunitario, un proyecto de microfinanciación, un proyecto relativo al VIH/SIDA,

NCLR's service-learning initiative fosters community development projects conceptualized by students
La iniciativa de servicio-aprendizaje de NCLR promueve los proyectos de desarrollo comunitario conceptualizados por estudiantes

It is providing support to local authorities in community development projects, supporting emergency rehabilitation programmes
Está prestando apoyo a las autoridades locales en relación con los proyectos de desarrollo comunitario, tal como muestra su respaldo a los programas de rehabilitación de emergencia,

UNDP also encouraged private sector contributions to community development projects and pioneered the country's first public-private partnership in municipal services and public utilities.
El PNUD también alentó las contribuciones del sector privado a los proyectos de desarrollo comunitario y fue precursor de la primera asociación público-privada del país en servicios municipales y empresas de servicios públicos.

Since 1967, Israel has initiated community development projects in the Gaza district enabling some 20,000 families,
Desde 1967, Israel ha puesto en marcha proyectos de desarrollo de las comunidades en el Distrito de Gaza que han permitido a alrededor de 20.000 familias,

ESCWA community development projects culminated in the adoption of a resolution by the Arab Council of Ministers of Social Affairs(December 2004),
Los proyectos de desarrollo comunitario de la CESPAO culminaron con la aprobación de una resolución por el Consejo árabe de ministros de asuntos sociales,

pension reform and expanded community development projects have been strengthened.
no estructurada, la reforma de los regímenes de pensiones y los proyectos de desarrollo comunitario.

cultural events like the annual Tree Festival as well as participate in community development projects.
participar en eventos culturales como el Festival anual del árbol, así como apoyar a los proyectos de desarrollo comunitario.